encinta испанский

беременная

Значение encinta значение

Что в испанском языке означает encinta?

— Referido a una mujer, que está en embarazo (con un embrión fecundado y luego un feto gestándose en el vientre).

Как перевести с испанского encinta?

беременная † брюхатая на сносях в положении в положе́нии брюхатый беременная беременной бере́менная

Как в испанском употребляется encinta?

La has dejado encinta tú.

Сынок, это был ты?

Santuzza está encinta.

Сантуцца беременна!

Que puede estar encinta. La comadrona no lo puede saber.

Может быть, он сделал её беременной.

Mi padre me ordenó desposarle porque ella estaba encinta.

Мой отец приказал мне жениться на ней, потому что она была беременна.

Vi a la Madre Superiora torturando a Michiko que estaba encinta.

Нынешняя аббатиса стала пытать её, беременную.

Está encinta. Tiene 17 años. Su madre la echa de casa.

Беременная. в семнадцать лет отвергнутая матерью, она уходит в надежде забыться.

He leído que se han dado casos de mujeres. con síntomas de embarazo sin estar encinta.

Я прочла в книге, что симптомы беременности могут проявляться без самой беременности.

Ella está encinta.

Она беременна.

Estoy encinta, Robert.

Я беременна.

Pero está encinta.

Но она беременна.

Rizzo está encinta.

Эй, у Риззо булочка в печи.

Tengo 14 años y medio y estoy encinta.

Мне четырнадцать с половиной лет, и я беременна!

Tienes 14 años y medio y estas encinta.

Что тебе 14 с половиной лет и что ты беременна. Прекрасно!

Tres meses más tarde, estaba encinta.

Милорд, через три месяца я поняла, что у меня будет ребенок.