escalador испанский

скалола́зка, скалола́з, альпини́стка

Значение escalador значение

Что в испанском языке означает escalador?

escalador прилагательное

— Que escala. — El ladrón que hurta valiéndose de escala.

Перевод escalador перевод

Как перевести с испанского escalador?

escalador испанский » русский

скалола́зка скалола́з альпини́стка альпини́ст

Примеры escalador примеры

Как в испанском употребляется escalador?

Субтитры из фильмов

Un guardabosque debe hacer de todo: Leñador, veterinario, escalador.

Рэйнджер должен быть на все руки - лесорубом, ветеринаром, альпинистом..

Y antes de la guerra Vd. era el escalador más famoso del mundo.

Самое главное, до войны ты был самым лучшим скалолазом в мире.

Mire, soy médico, no escalador.

Я доктор, а не эскалатор. Спок!

Un escalador debe siempre mostrar respeto hacia la montaña, y ser prudente ante el peligro.

Восходитель должен всегда относится к горе с уважением. и быть осторожным перед лицом опасности.

Oh, el escalador.

Парашютист. - Нет-нет, мы его вычеркнули.

No se si debido a su personalidad, o si era porque él era mas condescendiente hacia mí, siendo un no-escalador en ese ambiente.

Не знаю, то ли из-за его личных качеств, или просто потому, что он мне многое прощал в условиях похода, поскольку я не был альпинистом.

Como escalador, debes estar siempre en control tienes que estar en control.

Альпинист всегда должен сохранять контроль. Обязан сохранять контроль.

Es un viejo truco de escalador.

Это старый трюк скалолазов.

Hace mucho tiempo, en el continente, había un maestro escalador de montañas.

Очень давно, на континенте был мастер-альпинист.

Escalador!

Да! Правильно!

Tenemos al cuarto escalador.

У нас четвертый скалолаз.

El cuarto escalador.

Четвертый альпинист.

Ey, encontraron al cuarto escalador.

Привет. Они нашли четвертого альпиниста.

Tanto la estrella como el escalador tienen el terrible problema de que si no mantienen su lucha contra la gravedad acabarán con una muerte catastrófica.

Так что у звезды и скалолаза одна и та же ужасная проблема: если они прекратят борьбу с гравитацией, их ждет страшная смерть.

Возможно, вы искали...