esguince испанский
растяжение связок
Значение esguince значение
Что в испанском языке означает esguince?
esguince
Перевод esguince перевод
Как перевести с испанского esguince?
esguince испанский » русский
Примеры esguince примеры
Как в испанском употребляется esguince?
Субтитры из фильмов
Es un esguince.
Наверное, просто вывих.
Parece que no tiene nada roto. Quizá sólo es un esguince.
Заметных повреждений нет, может, небольшой вывих.
Un esguince. En mi tobillo.
Кажется, потянул лодыжку.
Lo llevé a la emergencia, es sólo un esguince.
С ним все впорядке, дорогая. Я отвез его в госпиталь, это просто растяжение.
Un esguince en los ligamentos. - Nada que no podamos curar.
Растяжение связок, ничего такого, с бы мы не справились.
Esguince de tobillo.
Вывихнутые ладыжки.
Fractura del radio derecho dos costillas fracturadas, rotura de ligamentos esguince en los tendones, diversas contusiones y cardenales..
Неважно. Я не хочу, чтобы у меня в голове крутилась эта картина.
Sólo es un ligero esguince. Vendrá un poco más tarde hoy.
Небольшое растяжение, он приедет сегодня к вечеру.
El Dr. Randal Haymen, jefe de Ortopedia del St. John's diagnosticó que el Presidente tiene un esguince de tobillo ocurrido durante un accidente ciclístico en donde se proyectó contra un árbol.
Доктор Рэндалл Хэймен, Х-Э-Й-М-Э-Н, главный ортопед больницы Святого Джона, установил, что у Президента небольшое растяжение связок левой лодыжки, вызванное столкновением с большим кипарисовым деревом.
Edward tuvo un esguince en su pierna el año pasado.
В прошлом году Эдвард потянул ногу.
Es sólo un esguince de muñeca.
Это просто небольшое растяжение.
Bueno. tienes un esguince feo aquí.
Ну. у тебя сильное растяжение.
Podría ser un esguince.
Это наверно растяжение.
La Sra. Kindleman se ha hecho un esguince.
Миссис Киндлман вывихнула лодыжку.
Возможно, вы искали...
esguazo |
esgucio |
esguín |
esgarrar |
esgrimir |
esgrima |
esgrafiado |
esgrimidor |
esgrimista |
esgrimidura