esgrimir испанский

размахивать

Значение esgrimir значение

Что в испанском языке означает esgrimir?

esgrimir глагол

— Jugar o manejar la espada, el sable y otras armas blancas, reparando y deteniendo los golpes del contrario, o acometiéndole. — Usar una cosa como arma, para atacar, defenderse o lograr algún objetivo.

Перевод esgrimir перевод

Как перевести с испанского esgrimir?

esgrimir испанский » русский

размахивать фехтовать разма́хивать махать маха́ть выставлять напоказ

Примеры esgrimir примеры

Как в испанском употребляется esgrimir?

Субтитры из фильмов

Una carta inestable con un hacha que esgrimir.

Неуравновешенного, непредсказуемого человека с навязчивой идеей.

Si quieren convertirse en un esgrimista, si al menos quieren esgrimir, tienen que esforzarse más, tienen que quererlo más.

Если вы хотите стать фехтовапььцпдками. Если вы хотите заниматься фехтованием, надо больше выкладываться, больше целеустремленности.

Lástima que no es tu brazo de esgrimir.

Жаль, что это не твоя рабочая рука.

No es el primero en creer que esgrimir esa espada lo convertirá en héroe.

Он не первый, кто считает, что вооружившись тем мечом, станет героем.

Из журналистики

Sin embargo, y desafortunadamente, Gore no tuvo éxito cuando quiso esgrimir la antorcha del calentamiento global mientras era un político.

Однако к сожалению, Гору не удалось привлечь внимание к проблеме глобального потепления, когда он был политиком.

Возможно, вы искали...