foque испанский
фок, кливер
Значение foque значение
Что в испанском языке означает foque?
foque
Перевод foque перевод
Как перевести с испанского foque?
Примеры foque примеры
Как в испанском употребляется foque?
Субтитры из фильмов
Y su chorro es grande, como una gavilla de trigo, y mueve la aleta de cola como un foque en plena tormenta.
И выпускает струю, способную затопить всё. А хвост у него, как порванный кливер в шторм.
Hemos perdido el foque y la vela mayor.
Мы потеряли кливер и левый грот.
Escucha, tío. Ese Romeo se lo hacía con una tía en la escota del foque.
Ромео как-то приставал к одной девчонке, прямо при всех.
Sube el foque y salen los dos rodando, desnudos como cuando vinieron al mundo.
Голыми, как Адам и Ева!
Yo creo que el foque se atoró con algo.
Надо поймать кливер.
Se llama cabrestante de popa. Si no amarras ese foque y aseguras tu barra del timón no les irá bien.
Это называется кормовая лебедка, и, если вы не завяжите трос и не закрепите румпель, это будет не хорошо.
El capitán me ordenó que izara el foque.
Поднять кливер, приказ Капитана.
Tengo que izar el foque y detener el barco.
Поднять кливер. Разворачиваемся.
Hala el cabo del foque. Cuidado con la botavara.
Подтяни шкот кливера и закрепи.
Y el foque.
А теперь кливер.
Básicamente, cuando está navegando, la cresta de la cabeza sería al igual que un foque, sabes, la vela triangular frontal de un barco de vela.
Я предполагаю, что гребень был чем-то вроде кливера - переднего паруса судна.
Y el foque-balón rasgado.
Спиннакер тоже не в порядке. - Дерьмо!
Es como el foque o el trinquete en un barco.
Это как кливер или фок на лодке.
Es un sistema de guía láser que mantiene. la secuencia de regeneración de. foque punzante.
Это лазерная система наведения, которая не дает регенерационному синтезатору. растарарахаться.