friki испанский

чуда́к

Значение friki значение

Что в испанском языке означает friki?

— Apasionado por una afición o pasatiempo, en especial uno apartado del canon cultural — Conspicuo por sus gustos o actitudes extravagantes

Как перевести с испанского friki?

чуда́к чудик чу́дик чо́кнутый фана́тик поме́шанный подонок одержи́мый нерд зану́да гик бота́ник бо́тан Фрики

Фрики

Как в испанском употребляется friki?

Friki nunca ha engañado a nadie.

Фрики никогда никого не обманывал!

Porque Friki le tiene respeto a las mujeres, como a los monos.

Я уважаю женщин не меньше, чем обезьян!

Y hagan caso a Friki, mujeres, que ha estado en África y conoce. a los monos, que tiene más sentimientos que los hombres.

Послушайте Фрики, который побывал в Африке и знаком с обезьянами, у которых разума больше, чем у людей.

Bonita voz, friki.

Ну и голос, урод.

Oh, tú no eras un friki.

Ты не был чудиком.

No, yo sí que era un friki.

Вот я был чудиком.

No, tú eras más que un friki idiota. Gracias.

Ты скорее зубрилка.

Dejémoslo solo. Es un friki.

Оставь его, он странный.

También es un friki de la salud.

А еще он помешан на здоровье.

Es un friki, rodeado de frikis.

Он - фанатик. И ошивался с фанатиками.

Es un poco friki.

Он ботаник.

Friki.

Ты псих.

Lenguaje friki.

Научная чушь.

Creo, creo que puedes apuntar un poco mejor que, erm. una friki de los meteoritos come-humanos.

А по-моему, ты достоин большего, чем метеоритная маньячка.