galeno испанский
Клавдий Гален, Гален
Значение galeno значение
Что в испанском языке означает galeno?
galeno
Galeno
Перевод galeno перевод
Как перевести с испанского galeno?
Примеры galeno примеры
Как в испанском употребляется galeno?
Субтитры из фильмов
Lo escrito por Galeno sobre curaciones y anatomía dominó la medicina hasta el Renacimiento.
Гален заложил основы лечения и анатомии, на которых строилась медицина вплоть до эпохи Возрождения.
No necesito ningún doctor, así que llévese a su galeno a otro lado.
Я совсем не нуждаюсь в докторе, и возьмите ваши пиявки куда нибудь ещё.
Galeno trataba así a las esquizofrénicas hace dos mil años.
Две тысячи лет назад, так Гален лечил шизофреников.
Galeno era sumamente primitivo.
Боже - Гален был таким примитивным.
Galeno estaba seguro de que fumigar era lo correcto.
Гален был вполне уверен насчет фумигации.
El viejo galeno ya sospecha de mi.
Старый врач меня уже подозревает.
Galeno. -. apóyalo.
Галенас, помоги ему.
Galeno cree que la peste se debe a la desproporción de los 4 humores.
Гален верит, что чума обусловлена диспропорцией 4 телесных жидкостей.
Refutó la afirmación de Galeno de que la sangre se mueve a través de poros invisibles y aseguró que circula desde el corazón a los pulmones por las venas y las arterias, igual que los canales de Venecia llevan provisiones a la ciudad.
Он опроверг утверждение Галена что кровь движется через невидимые поры и утверждал, что кровь поступает от сердца к легким через вены и артерии как каналы Венеции поставляют продукты в город.
Traed a un galeno, rápido.
Нам нужен врач. Немедленно.
Quiso la suerte que me encontrase alguien y me llevase a un galeno.
К счастью, меня нашли и доставили к доктору.
Por lo tanto aprovecharé esta oportunidad para realizar una demostración referente a la materia de bioelectricidad, el vanguardista trabajo del galeno italiano Luigi Galvani con quien, sin duda alguna, todos están familiarizados.
Поэтому я воспользуюсь шансом и покажу наглядно на объекте биоэлектричество, новшество, разработанное итальянским доктором Луиджи Гальвани, уверен, все вы о нём слышали.
Trae a mi galeno.
Приведите моего врача!
Avisadme cuando el galeno haya llegado.
Известите меня, когда прибудет врач.