galeras испанский
Значение galeras значение
Что в испанском языке означает galeras?
galeras
Примеры galeras примеры
Как в испанском употребляется galeras?
Субтитры из фильмов
Saben que una flota de galeras macedonias ha estado atacando por sorpresa el comercio romano.
Последнее время участились нападения македонских галер на римский флот.
Cinco galeras.
Пять галер.
Como premio por su gran victoria no lo devolveremos a las galeras.
В качестве награды за великую победу мы не вернем его на галеры.
Sólo que esta vez no te mandarán a las galeras.
Но на этот раз вас не отправят на галеры.
Me condenaste a las galeras.
Ты осудил меня и отправил на галеры.
Lo mandaron a las galeras hace años. - Ha vuelto.
Но его осудили и отправили на галеры.
Cuando los romanos me llevaron a las galeras la sed casi me mató.
Когда римские солдаты вели нас под конвоем, я чуть не умер от жажды.
Fui esclavo en sus galeras.
Я был рабом на их галерах.
Lleva a mi invitado a las galeras.
Возьмите моего гостя к гранке.
Es mi último tío abuelo. Un almirante de galeras.
Это мой двоюродный дядюшка адмирал Де Галер.
Cuenta la historia que unas ratas gigantescas. que venían de las galeras de esclavos violaron a Los monitos de la isla.
Говорят, что большие крысы. пробили днище корабля, который проплывал мимо. и насиловали обезьян, которые находились на борту.
Nos faltan seis hombres y los que tenemos vociferan y tartamudean y deberían volver a las galeras.
Нам не хватает шестерых актёров. А те, что есть, едва ль осилят роли. Не говоря уж о заиках.
Lleva un año en galeras.
Он уже год как на галерах.
Dos motores, pisos de parquet en las galeras, camarotes de invitados con camas imperiales.
Сдвоенные двигатели, паркетный пол в каюте, спальни с королевскими кроватями.