galgo испанский
гончая, борзая
Значение galgo значение
Что в испанском языке означает galgo?
galgo
Перевод galgo перевод
Как перевести с испанского galgo?
Примеры galgo примеры
Как в испанском употребляется galgo?
Простые фразы
En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no hace mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor.
В некотором селе Ламанчском, которого название у меня нет охоты припоминать, не так давно жил-был один из тех идальго, чье имущество заключается в фамильном копье, древнем щите, тощей кляче и борзой собаке.
En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor.
В некотором селе Ламанчском, которого название у меня нет охоты припоминать, не так давно жил-был один из тех идальго, чье имущество заключается в фамильном копье, древнем щите, тощей кляче и борзой собаке.
Субтитры из фильмов
Sí, estáis catalogados como hombres, igual que el lebrel, el galgo, el perdiguero, el de aguas, el faldero o el lobo, todos reciben el nombre de perro.
Вы числитесь людьми по нашим спискам, Как гончие, борзые, водолазы, Овчарки и дворняги - все зовутся Собаками.
Señor, somos cuatro. - A los cuatro los convertiré. en un ejército veloz, intrépido que sea galgo y león al mismo tiempo.
Из вас четверых я сделаю быструю и смелую дружину, подобную льву, дерзкую и стремительную одновременно.
Trampa uno a galgo.
Трап один - Грейхаунду.
Galgo siete a trampa uno.
Грейхаунд 7 Ловушке 1.
Galgo siete a trampa uno.
Грейхаунд 7 Ловушке 1.
Adelante, galgo siete.
Давайте, Грейхаунд 7.
Gracias, galgo siete.
Спасибо, Грейхаунд 7.
Líder de galgo, te recibo. Cambio.
Быстроходный лидер слышит Вас.
Ostras, que no eres un galgo en el hipódromo.
Энди, что ты делаешь?
Vi al perro como era en realidad: era simplemente un galgo inglés.
Я видел, что такое эта собака - просто жалкая грязная псина.
Es un pequeño galgo muy impaciente.
Эта собака хорошо бегает.
Ya vimos al maldito galgo.
Мы же видели эту чертову гончую.
Vimos al maldito galgo.
Видели эту чертову гончую.
Plateado y negro. Corre como un galgo.
Черный с серебром, бегает как гончая.