gamberro испанский

хулиган, хулига́н

Значение gamberro значение

Что в испанском языке означает gamberro?

— De mala educación e intención aviesa — De vida disipada o amoral

Как перевести с испанского gamberro?

хулиган хулига́н хулиганский хулига́нка смутья́н скотина охальник наруши́тель споко́йствия зверь го́пник бузотёр баламу́т

Как в испанском употребляется gamberro?

Haré dedo. Me fastidia pensar que pararás en la autopista a algún gamberro.

Мне не нравится мысль, что ты будешь в одиночку упрашивать кучку отморозков подбросить тебя.

Cuando te vi al principio creí que eras un gamberro.

А я тебе понравился? Когда я увидела тебя впервые, я подумала, что ты шпана.

Gamberro.

Битник.

Nunca será un gamberro.

Он никогда не станет хулиганом!

Bueno, tú mismo no eres un gamberro cualquiera.

Ну, Вы тоже не новичок.

Tan sólo un gamberro.

Да так, придурок.

Gamberro incivilizado. Le voy a enseñar.

Вот вернемся я тебя поставлю на место, мужлан неотесанный.

Si un gamberro me roba, haré. Si birlan a mi hijo.

Один негодяй устроил мне их, я делаю: так-так-так!

La ley en Inglaterra es la misma para un estudiante de Oxford. que para cualquier joven gamberro.

Закон один и для оксфордского студента, и для любого юного правонарушителя.

Un gamberro maleducado.

Хулиган и невоспитанный тип.

Ese engreído pintor gamberro. está relacionado con poetas anarquistas.

Этот зазнавшийся художник-хулиган. Он связан с поэтами-анархистами.

Hay un pequeño gamberro merodeando al rededor de la bomba a las dos.

Подходи к распределителю в два часа. Увидишь паренька.

Me he peleado con un gamberro.

Я столкнулся с. хулиганом.

Éste es el gamberro.

Вот твой хулиган.