зверь русский
Перевод зверь по-испански
Как перевести на испанский зверь?
зверь русский » испанский
Зверь русский » испанский
Примеры зверь по-испански в примерах
Как перевести на испанский зверь?
Субтитры из фильмов
Он - зверь.
Es una bestia.
Сейчас я игрок. Бегаю на свободе, как дикий зверь, и беру от жизни всё, что она может дать.
Ahora soy un jugador, un fugitivo que corre como un cerdo feliz, devorando todo aquello de la vida que me da placer.
Сейчас время действовать, драться, как зверь. Ведь вся Вена знает, и скрывать уже ничего не надо.
Por qué las personas hacen estas locuras?
Он не человек, он зверь.
Y no me suelta, señor, y me da miedo escapar.
Зверь, путешествовавший с Чарли Как-Так в клетке годами.
Lleva años enjaulado viajando con Charlie.
Это был не зверь. Это был человек.
No fué un animal, sino un hombre.
Это зверь.
Es una fiera.
Просто вставая, сидя, лежа.. Шагая вокруг, как зверь в клетке. Глядя на телефон, который никогда не звонит..
Tanto levantarme, sentarme, acostarme. andar de un lado a otro como una fiera enjaulada. tanto mirar el teléfono que no sonaba nunca. tanto esperar, esperar, esperar.
Мапенькии зпобныи зверь.
Una malvada bestia de presa.
Кто смеет больше - зверь.
Quien se atreve a más no lo es.
Рано или поздно, зверь, болезнь или воинственный абориген сделают своё дело.
Tarde o temprano, un animal, los nativos o una enfermedad tropical, me matará.
Удивительный зверь.
Era enorme, sí, señor.
Зверь убегает. Мы будем преследовать его.
Y hará que logremos la liberación de nuestro país.
Похоже, что их растерзал дикий зверь.
Parece que un gato montés los atacó.