hostelería испанский

Значение hostelería значение

Что в испанском языке означает hostelería?

hostelería существительное

— Sector de la industria turística que da alojamiento y restauración a viajeros y turistas.

Примеры hostelería примеры

Как в испанском употребляется hostelería?

Субтитры из фильмов

Acabo de regresar de una exitosa gira por Asia y Europa, y ahora, estoy metido en el negocio de la hostelería.

Я только что приехал с успешного турне по Западной Европе. Теперь занимаюсь предпринимательством.

Puedo hacerme un café. No necesito la escuela de hostelería.

Чтоб приготовить кофе, кулинарное образование не нужно.

Eso es lo fácil. Tú padre sólo tenía 17. Estaba en la escuela de hostelería.

Твоему отцу было только семнадцать, он учился в кулинарном колледже и работал в отелях по ночам - чтобы заработать немного денег.

Bueno, hasta hace unos seis meses estuvo en Hawai, aprendiendo hostelería.

За 6 месяцев до этого он был на Гавайях и изучал гостиничный бизнес.

He oído que necesitan personal de hostelería.

Я слышала, что вам нужны ресторанные работники.

Estuve en la escuela de hostelería.

Я закончила кулинарный институт.

Y después, fuíste a aquella escuela de hostelería en Suiza.

Потом учебный корабль, потом кулинарная школа в Швейцарии.

No quiero ir a una escuela de hostelería.

Я не пойду в гостиничное училище.

Me pareció un buen presagio que la llave encajara en un antiguo bar porque yo empecé en un bar y había trabajado en hostelería toda mi vida.

Я увидел доброе предзнаменование в том, что ключи оказались от бывшей пивной, потому что в пивной я когда-то начинал, и вообще всю свою жизнь посвятил ресторанному делу.

Bueno, parecen tener bastante experiencia en la industria de la hostelería.

Что ж, похоже у вас большой опыт в сфере обслуживания.

Negocios de hostelería.

Я занимаюсь ресторанами.

Licenciatura en hostelería por la universidad de Coventry.

Получила диплом в области ресторанной деятельности. Университет Ковентри.

Así es como andamos en el sector de la hostelería.

Мы так ходим в ресторанном бизнесе.

Yo. apenas comencé la escuela de hostelería.

Ну я. только что поступил в кулинарное училище.

Из журналистики

Ahora quienes califican, analizan y comparan a las empresas de hostelería no son los profesionales del sector, sino las propias personas a las que va destinado el servicio: los clientes.

Гостиничный бизнес сегодня оценивается, анализируется и сравнивается не профессионалами этого бизнеса, а теми людьми, для которых это бизнес предназначен - потребителями.

Возможно, вы искали...