infidelidad испанский
неверность, измена
Значение infidelidad значение
Что в испанском языке означает infidelidad?
infidelidad
Перевод infidelidad перевод
Как перевести с испанского infidelidad?
Примеры infidelidad примеры
Как в испанском употребляется infidelidad?
Субтитры из фильмов
No me acusarán de infidelidad a las fuerzas del orden.
По крайней мере, меня не упрекнешь, что я изменяю полиции!
Estoy dispuesta a demandarte por infidelidad.
Я готова подать в суд иск по обвинению в неверности.
Los malos modales han destruido más matrimonios que la infidelidad.
Плохие манеры за столом разбили больше браков, Чем неверность.
Jamás escuché una excusa tan graciosa y tan simpática para la infidelidad.
Это самое очаровательное и покоряющее извинение для измены, Которое я когда-либо слышала.
El más largo lo cumplí por una infidelidad.
Самый большой срок из-за неверности.
Sí, es difícil, pero se puede estar seguro de su infidelidad.
Да, это трудно, но можно быть уверенным в ее неверности.
Si hay algo que no entiendo, es la infidelidad.
Вот что я не могу понять, так это неверность.
A cambio de una pequeña infidelidad.
В обмен на маленькую измену. На измену?
Una pequeña infidelidad.
Глупый.
Hemos programado la infidelidad de la reina hace dos minutos.
Мы запрограммировали у королевы неверность две минуты назад.
Sino la vergonzosa naturaleza de su conducta hacia vos. su brutal e indigna conducta. su manifiesta infidelidad. el robo, el pillaje y la estafa que comete con mi patrimonio y el vuestro.
Но постыдность его обращения с Вашей милостью он жесток и не как джентльмен ведёт себя он открыто неверен он постыдно разворовывает мою собственность и вашу.
La infidelidad, la enfermedad, la muerte.
Измена, болезнь, смерть.
Deberíais planear una infidelidad.
Нет, вы должны обязательно изменить ему.
Fuimos de una pequeña infidelidad hasta el significado de la existencia.
Верно. Мы перешли от небольшой неверности к смыслу существования.
Из журналистики
La verdadera historia de la carrera de Bo -una carrera de infidelidad, traición y corrupción- es abominable.
Настоящая история карьеры Бо - о неверности, предательстве и коррупции - ужасна.
La esposa que ha caído en una depresión por la infidelidad de su marido.
Жена, доведенная до депрессии супружеской неверностью своего мужа.
Возможно, вы искали...
infidencia |
infidente |
infiltrar |
infibulación |
inficionarse |
infinitivo |
InfiniBand |
infiltrarse |
inficionar |
infiltración |
Infiltrados |
infiltrador