laúd испанский
лютня
Значение laúd значение
Что в испанском языке означает laúd?
laúd
Перевод laúd перевод
Как перевести с испанского laúd?
Примеры laúd примеры
Как в испанском употребляется laúd?
Субтитры из фильмов
Me acordaré de Mikael, dormidito, y de Jof con su laúd.
Спящего Микаэля, Йова с лютней.
El último es Jonas, lleva su laúd y camina de espaldas.
Скат замыкает шествие со своей лирой.
Quizás no podemos pasear al compás del laúd.
Видно, нам не суждено потанцевать под лютни.
Y toca el laúd.
И играет на лютне.
Papá, que se llamaba un laúd.
Папа, это была лютня.
Unos jóvenes que cantan con laúd.
Ребята в костюмах с лютнями в руках.
Es un laúd senegalés tallado de madera de ciervo usado para rituales de fertilidad y.
Вообще-то это Сенегальская лютня вырезанная из оленьего дерева,. используемая для ритуалов плодородия.
Es creencia común que cuando la dulce Cai Wen Li tocaba, el podía captar los sentimientos de su laúd.
Говорили, что когда изящная Кай Вен Ли играла,...ей передавались чувства её лютня.
En el templo japonés de Li Po-mirando la luna una persona que toca el laúd colocando una rosa de Sharon en su capucha - Kakei.
За повязку цветок мукугэ Заткнув, играет на бива.
Estas paredes de tierra son ideales para detener los registros más altos del. laúd o del sacabuche.
Зти зеМляные стены идеальны для приглушения высоких регистров лютни или сакбута.
Como las cuerdas de un laúd que son solas pero vibran en armonía.
Ибо даже струны лютни, издающие вместе прекрасные мелодии, играют каждая сама по себе.
El mago le dio forma de pua. al diente del demonio. para que el herrero tocara melodías maestras en su laúd. ganándose así el corazón de la doncella que amaba.
Итак, волшебник изготовил из зуба демона. медиатор, которым кузнец должен был играть. настоящую, властную мелодию на своей лютне. чтобы завоевать сердце девы, которую он любил.
Un laúd.
Лютня.
Sacará un álbum de música clásica y toca el laúd.
Он выпустил новый альбом, где играет на лютне.