lumpen испанский
Значение lumpen значение
Что в испанском языке означает lumpen?
lumpen
lumpen
lumpen
Примеры lumpen примеры
Как в испанском употребляется lumpen?
Субтитры из фильмов
Muy bien, somos el lumpen.
Итак, все мы - люмпен-пролетарии.
El lumpen está obligado a crear sus propias formas de rebelión. conformes a sus condiciones de vida. y a su relación particular. con los medios de producción y con las instituciones de la sociedad.
Деклассированные должны создать свои собственные повстанческие силы со скидкой на их жизнь, их особое отношение к средствам производства и социальным институтам.
Escúchame, como accionista de la compañía telefónica tengo un interés extra, y no quiero que un lumpen. proletario insatisfecho perjudique mis inversiones.
Дело в том,...что, как официальное лицо, я чувствую на себе ответственность за устранение таких люмпенов, как ты, с улиц моего района. ты меня понимаешь, негодяй?
No sé si mi avanzada edad me está haciendo más lento o tal vez toda la sangre que perdí ayer peleando contra aquel lumpen pero ya lo arruiné.
Не знаю, то ли это уже старость меня ослабила, Или может сказалась то, что я потерял много крови в драке с тем бродягой, но я сейчас обложался.
Sí, el aristócrata prusiano está pisoteando todo el coche del pueblo lumpen.
Да, прусский аристократ во всем превосходит машину люмпен-пролетариата.
Из журналистики
No los judíos, los masones o los gitanos, que eran los blancos tradicionales del lumpen antidemócrata.
Не евреев, не масонов и не цыган, всегда бывших традиционными объектами нападок со стороны люмпен анти-демократов.
Fuera del lumpen de los trabajadores desempleados y de los campesinos desposeídos pocos le encuentran atractivo a las protestas políticas.
Сейчас лишь немногие из тех, кто не принадлежит к деклассированным массам безработных и бедных крестьян, похоже, с удовольствием бы участвовали в политических протестах.
Sin embargo, no sólo los demagogos como Jean-Marie Le-Pen y el resto del lumpen de la extrema derecha de Europa incitan a los problemas.
Но не только демагоги вроде Жан - Мари Ле Пена и других европейских люмпен ультраправых вызывают беспокойство.