macarrónico испанский

макаронический, макарони́ческий

Значение macarrónico значение

Что в испанском языке означает macarrónico?

macarrónico прилагательное

— Referido a la manera de hablar un idioma, de forma marcadamente defectuosa, por ejemplo mezclando palabras y formas de pronunciación de otra lengua.

Перевод macarrónico перевод

Как перевести с испанского macarrónico?

macarrónico испанский » русский

макаронический макарони́ческий

Примеры macarrónico примеры

Как в испанском употребляется macarrónico?

Из журналистики

Así como en el fútbol europeo la medida de la excelencia todavía la dan los españoles (y no los alemanes), lo que habla Europa es, como mucho, un inglés macarrónico.

Так же, как Испания (не Германия) остается эталоном европейского футбола, так и Европа, в лучшем случае, говорит на ломаном английском.

Возможно, вы искали...