macarra испанский

уби́йца, разбо́йник, моло́дчик

Значение macarra значение

Что в испанском языке означает macarra?

macarra

Persona (normalmente del sexo masculino) que lucra con el ejercicio sexual de terceros.

macarra

Dicho de una persona, de carácter agresivo, basto y belicoso. Dicho de una persona, de gusto vulgar o inferior, y hábitos incultos Dicho de una cosa, propia de alguien macarra3

Перевод macarra перевод

Как перевести с испанского macarra?

macarra испанский » русский

уби́йца разбо́йник моло́дчик головоре́з

Примеры macarra примеры

Как в испанском употребляется macarra?

Субтитры из фильмов

No sabía que fuese un macarra.
Я не заметил, как стал сводником.
Eso no hace de ti un macarra. Eres mi mendigo, eso es todo.
Это еще не делает из тебя сводника.
Ese macarra. quiere deshacerse de mí y asumir el control de la familia.
Скотина! Он планирует смести меня и забрать мою семью.
Te has vuelto a poner los zapatos de macarra.
Ты надел свои чудовищные ботинки.
No. Tienes un reproductor de discos compactos estupendo, pero vistes como un macarra.
Плеер такой реальный, а одет как обсос.
Macarra.
Извращенец.
Macarra.
Ну ты и лох.
Bueno, es una poli gay.no va a ser precisamente una macarra.
Ну, она коп-лесбиянка. Не думаю, что она будет размахивать дубинкой.
Vamos a pillar al macarra.
Пойдем, прищучим гада.
Lo más complicado era entrar sin levantar sospechas, pero el macarra ese me lo puso a huevo al intentar fugarse con Elsa.
Самым сложным было. войти, не вызвав подозрений. Но этот придурок мне помог, когда пытался сбежать с Эльзой.
Macarra engreido.
Самодовольный маленький панк.
Odio a ese macarra.
Ненавижу этого панка.
La semana pasada un macarra de mi bloque de celdas dijo que oyó lo que había hecho.
Тут какой-то воришка на прошлой неделе сказал, что в курсе моих дел.
Acabo de averiguar que mis relaciones son una mierda, y que todos mis amigos piensan que soy un macarra.
Я только что узнал, что все мои отношения - это притворство, а все мои друзья считают меня гнильем.

Возможно, вы искали...