machote испанский

Значение machote значение

Что в испанском языке означает machote?

— Hombre fuerte y valiente

— Especie de martillo grande

— Modelo original — Documento con espacios en blanco para ser llenado

Как в испанском употребляется machote?

Usted se lo buscó, machote.

Ты сам напросился, приятель.

Martha es un machote hablando.

Марта - дьявол во плоти!

Gran machote.

Мужеподобная баба.

Lo que quieras, machote.

Все, что ты хочешь, командир.

Ama esa vida, y mucho. Todo el día por ahí demostrándose a sí mismo lo machote que es.

И каждый день доказывает сам себе, какой он мужественный.

Machote.

Скиталец. паршивец ты мой.

Saca tu culo de aquí, machote.

Убирай отсюда свою задницу, ублюдок.

Ese Jackson es todo un machote.

Этот Джексон такой жуткий урод. -Да, знаю.

Apuesto a que sí, machote. Sí, nena.

Возьми мой орешек, ты маленькая сучка!

Pelotas de machote y pelotas de maricón.

Есть большие смелые яйца, и есть маленькие яйца педерастов.

Te veo en gimnasia, machote.

Увидимся в спортзале, здоровячек.

Así que no vengas haciéndote el machote supersexy. porque ahora soy inmune. a tu virilidad constante y tu fervor sexual.

Так что теперь ты уже не самый сексуальный парень, потому, что я теперь непроницаема. к твоей неумолимой мускулатуре и сексуальной страсти.

Eh, machote.

Привет, дружок.

Ahora anda con un machote bien dotado.

Разумеется он нашел себе идеального парня с обложки.