maraca испанский

маракас

Значение maraca значение

Что в испанском языке означает maraca?

maraca существительное

— Instrumento musical de percusión, formado por un recipiente hueco elaborado a partir de un fruto leñoso o de material plástico, dentro del cual se introducen cuentas, y que se agita para marcar el compás. — Billete de un peso cubano.

maraca прилагательное

— Que actúa de manera similar a las mujeres o a la estereotípicamente asociada a los gais. — Mujer que ejerce la prostitución. — Por extensión, mujer de conducta promiscua.

Перевод maraca перевод

Как перевести с испанского maraca?

maraca испанский » русский

маракас ударный инструмент погремушка

Примеры maraca примеры

Как в испанском употребляется maraca?

Субтитры из фильмов

No soy ningún maraca, pero Elvis era un tipo apuesto.

Я не педик, но Элвис был красавчиком.

Es una maraca humana.

Он как ходячие погремушки.

Pero cuando me recuperé, ahi estaba, como una maraca carnosa.

Но, когда я вернулся к нему, вот каким он был! Как сочная женская грудь!

Sonabas como una maldita maraca cuando entraste por esa puerta.

Ты трещал как долбаная погремушка, когда сюда входил.

La gente hacía sus propios tambores así que era tambor, marímbula y banjo y una maraca.

Сами брали и делали. Барабан, значит, румба-бокс и банджо. И шейк-шейк.

Y probablemente estás asustada de que cuando lo hagas, probaré tu control de respiración dándote en el plexo solar con esta maraca.

И, возможно, ты боишься, что когда ты попробуешь, то я проверю твой контроль над дыханием, ударив тебя по солнечному сплетению вот этим маракасом.

Por favor, tomó suficientes pastillas, se va a agitar como una maraca.

О, прошу тебя, в ней достаточно таблеток, она будет грохотать как маракас.

Creí que éramos el equipo Maraca.

И я думала, мы называемся команда МортИка.

Возможно, вы искали...