mena | emú | meón | Mon

menú испанский

меню

Значение menú значение

Что в испанском языке означает menú?

menú

Colección de alimentos que se incluyen en una comida. Lista de los platos y bebidas que se ofrecen en un restaurante. Comida o conjunto de platos del día disponibles en un restaurante, por un precio fijo, dentro de una oferta y horario limitados. Por extensión, lista de opciones disponibles en cualquier campo o circunstancia. Informática.| Lista de opciones o comandos dentro de un programa o una página de Internet, generalmente con una interfaz gráfica específica.

Перевод menú перевод

Как перевести с испанского menú?

menú испанский » русский

меню меню́

Примеры menú примеры

Как в испанском употребляется menú?

Простые фразы

Estoy seguro de que te encantará lo que tenemos en el menú esta noche.
Я уверен, что ты будешь в восторге от меню сегодня ночью.
Hay un restaurante que tiene el menú en varios idiomas.
Есть ресторан, в котором есть меню на нескольких языках.
Hay democracia cuando cabe a dos lobos y un cordero decidir sobre el menú de la cena de esta noche.
Демократия - это когда два волка и ягнёнок решают, что сегодня будет на обед.
La democracia funciona cuando la decisión sobre el menú de esta noche es tomada por dos lobos y un cordero.
Демократия - это когда два волка и ягнёнок решают, что сегодня будет на обед.
Me guardaré el menú como un recuerdo.
Я возьму меню себе на память.
Tom no puede leer un menú que no esté escrito en inglés.
Том не может прочесть меню, написанное не по-английски.
El comedor de nuestro club tiene también un menú en esperanto.
В столовой нашего клуба есть также меню на эсперанто.

Субтитры из фильмов

No entiendo una maldita palabra de este menú.
Я не могу понять названия в этом меню.
El placer de su compañía forma parte de mi menú.
Приятное соседство войдет в счет?
Necesitaría saber si usted acepta el menú.
Я хотела бы, что бы вы просмотрели меню.
Sí, pero no está en el menú.
Да,но этого нет в меню.
Y su menú para Navidad es realmente estupendo.
А ваше рождественское меню, миссис Лейн, оно действительно великолепно.
El menú para la cena de Navidad.
Меню вашего рождественского ужина, сэр.
Resúmeme el menú.
Зачитай, что там входит в ваше меню.
A Isamu le gusta el menú infantil de allí.
Исаму любит их детские ланчи.
El menú de mañana, trucha fresca con mantequilla derretida y fresas salvajes.
В меню на завтра свежая форель с топлёным маслом и земляника.
Veamos qué planeó tu tía para el menú de mañana.
Так, посмотрим, какое меню твоя тётя составила на завтра.
Olvida el menú.
Забудь о меню.
Mira, hice un menú de muestra.
Смотри, Я сделал образец меню.
Este no es mi menú.
Это не моё меню!
Ése es el menú de ayer.
Это вчерашнее меню.

Из журналистики

Pero entonces ocurrió algo extraño: el Gobierno de Bush no aplicó ninguna de las tres opciones que, según se creía, figuraban en el menú.
Но затем произошла странная вещь: администрация Буша не заказала ни одно из трех блюд, составлявших, как считалось, меню фискальной политики.
Hoy se encuentra en el menú de los restoranes finos de Nueva York, Londres y París.
Оно сейчас является украшением меню лучших ресторанов Нью-Йорка, Лондона и Парижа.
Otra es ofrecer a los usuarios un menú predefinido para que indiquen cuánta información están dispuestos a compartir.
Другой вариант, это позволит самим пользователям выбирать из меню настроек, каким объемом личной информации они готовы поделиться.
Aprovechar los éxitos de las cooperativas y aprender de sus errores puede ayudarnos a ampliar el menú de opciones mientras buscamos modelos de desarrollo más inclusivos y sostenibles, y nuevas formas de generar y compartir el conocimiento.
Использование успехов кооперативов и извлечение уроков из их ошибок может помочь нам расширить список вариантов, если мы ищем более инклюзивные и устойчивые модели развития и новые способы создания и обмена знаниями.
Un reactor nuclear, una nueva ciudad capital, aumentos en los salarios de los militares -todo esto y más ha estado en el menú últimamente -.
Ядерный реактор, новая столица, увеличение зарплаты военным - все это и сверх того было в меню в последнее время.

Возможно, вы искали...