monólogo испанский

монолог

Значение monólogo значение

Что в испанском языке означает monólogo?

monólogo

Representación teatral en la que un actor habla solo, dirigiéndose al público. Se diferencia del soliloquio en que en éste el actor habla para sí mismo.

Перевод monólogo перевод

Как перевести с испанского monólogo?

monólogo испанский » русский

монолог моноло́г

Примеры monólogo примеры

Как в испанском употребляется monólogo?

Субтитры из фильмов

Sería un monólogo.
Боюсь, что это будет монолог.
La próxima temporada, con suerte, haré un monólogo ya muy visto.
В следующем сезоне, если еще повезет, я буду потрёпанной одинокой женщиной.
No, el señor quería que recitaran un monólogo. y yo he dicho que juguemos.
Нет, синьоры хотят декламировать стихи.
Si debo escuchar su monólogo esta noche, dormiré aquí en el sillón.
Если мне придется слушать ваш монолог, я засну в этом кресле.
Por supuesto, toda la obra es un monólogo.
Это очевидно. Вся пьеса это монолог.
Y mi monólogo rústico?
А что насчет моего деревенского монолога?
Es un monólogo.
Это монолог.
Espero que hayas acabado tu pequeño monólogo.
Мужик, я надеюсь, ты закончил свои маленький диалог.
Hace que la sociedad se abandone a un monólogo en vez de al diálogo.
Оно оставляет общество в монологе, а не в диалоге. Насилие заканчивается уничтожением себя.
MONÓLOGO Lo intenté tantas veces que sé que no puedo hacerlo.
Я уже столько раз пробовал, что уверен - не напишу.
Hizo un video de un monólogo de una obra que había hecho en clase.
Она записала монолог из пьесы, которую она играла в классе.
Y entra el monólogo de Robert.
Монолог Роберта.
Era su monólogo de apertura, y alguien le tiró una taza.
Это был его приветственный монолог, и кто-то бросил в него стакан.
Esta conversación se parece demasiado a un monólogo, Kiril.
Это не равноправный разговор, Кирилл.

Возможно, вы искали...