omóplato испанский

лопатка

Значение omóplato значение

Что в испанском языке означает omóplato?

omóplato

Cada uno de los huesos planos de la espalda en las articulaciones de los brazos.

Перевод omóplato перевод

Как перевести с испанского omóplato?

omóplato испанский » русский

лопатка лопа́тка

Примеры omóplato примеры

Как в испанском употребляется omóplato?

Субтитры из фильмов

En medio del omóplato izquierdo.
В середине левой лопатки.
Un omóplato. - Ah.
Вряд ли.
Herida de salida al nivel de la segunda vértebra torácica. a aproximadamente 15 cm del omóplato derecho.
Выходная рана находится между вторым и третьим позвонком, примерно в 6 дюймах от правой лопатки.
Para saber lo que hallé, no. Tiene una fractura compuesta en el omóplato izquierdo.
У неё был открытый перелом левой лопатки.
Y una 38 expansiva que chocó con el omóplato.
Одна - тридцать восьмого калибра попала в лопатку. Явный перебор.
Hay muescas en la tibia, el fémur y el ilion derechos la parte posterior de la décima costilla de la izquierda el proceso transversal izquierdo de la T6 y el omóplato derecho.
Есть отметины на правой голени, бедренной и подвздошной кости. на задней части десятого ребра на левой стороне, на левом поперечном отростке позвонка Т6 и на правой лопатке.
Entró por aquí, destrozó el omóplato, y a continuación salió, alojándose en el raíl que había detrás de él.
Ну, она вошла здесь и пробила лопатку. а потом осколок вышел и застрял в шпале позади него.
Me fracturé la pelvis y un omóplato y un pulmón perforado también.
Перелом таза, раздроблена лопатка. И еще ушиб легкого.
Tengo una herida de bala debajo del omóplato.
Огнестрельная рана чуть пониже лопатки.
Con la mano derecha, localiza el lugar donde el omóplato se encuentra con el acromion.
Правой рукой найди точку, в которой лопатка касается акромиального отростка.
Todo ello como resultado de ser lanzada atravesando un vidrio más bien del tipo recocido, que del templado. diría que el vidrio es aproximadamente de seis milímetros de grosor. juzgando por los fragmentos que sobresalen del omóplato.
Это соответствует тому, что жертву скорее бросили через закаленное нежели витринное стекло, вышеупомянутое стекло приблизительно шесть милиметров в толщину, судя по осколкам из лопатки.
He encontrado fracturas compuestas de la séptima vértebra torácica, el filo del omóplato derecho, la cara posterior del húmero derecho, y la cara exterior del cúbito izquierdo.
Я обнаружил у жертвы переломы седьмого грудного позвонка, позвонка правой лопатки, задней стороны правой плечевой кости, и передней части левой локтевой кости.
Causando fracturas graves en la T-7, omóplato, húmero y cúbito.
Это вызвало сложные переломы на лопатке и лучевой кости.
Si pudieras meterte debajo su omóplato. ahí es donde tiene todo su estrés.
Если бы ты могла добраться под его лопатки, куда он загоняет всё своё напряжение.