póstumo испанский
посмертный
Значение póstumo значение
Что в испанском языке означает póstumo?
póstumo
Перевод póstumo перевод
Как перевести с испанского póstumo?
Примеры póstumo примеры
Как в испанском употребляется póstumo?
Субтитры из фильмов
Te darán la Legión de Honor, a título póstumo.
Ты получишь орден почетного легиона. Посмертно!
Pero iba a ser un robo póstumo.
Проще ограбить мертвеца.
Otro informe señala que fue un hijo muy póstumo.
По другим данным рожден после смерти отца.
A título póstumo.
Посмертно.
Pueden ser muy generosas, sobre todo a título póstumo.
И проявляют щедрость,...особенно посмертно.
No haga un elogio póstumo.
Не хороните его раньше времени.
Es póstumo.
Посмертные.
Haré lo que pueda para instigar a las autoridades competentes a conceder a Caroline Crale un indulto póstumo.
Ну, я сделаю всё, что в моих силах. Я добьюсь от судебных властей посмертного оправдания Каролины Крэйл.
Voy a hacer de esto mi deseo póstumo.
Я сделаю это своим последним желанием.
Te hizo ver como el héroe póstumo.
Это сделало тебя героем посмертно.
A título póstumo.
Посмертно.
No le demos una basura de elogio póstumo. Lo haces ver como si fuera un canalla. No lo era, era buena persona.
Давайте не будем идеализировать его как ебучего. нет, просто ты говоришь так, будто он был мудаком, а это неправда - он был офигенным.
Agente Jennsen fue galardonado con la Medalla al Valor. a título póstumo.
Агент Дженсен была награждена медалью Мужества. посмертно.
AgenteK declaradomuertoenlaEscena. Elogio póstumo Otorgado..ParaLa AcciónQue impidió alcalde loss de Vidas Humanas.
Агент Кей погиб на задании и награжден посмертно за отвагу и предотвращение больших человеческих жертв.