pedrada испанский

Значение pedrada значение

Что в испанском языке означает pedrada?

pedrada существительное

— Acción de despedir o arrojar con impulso la piedra dirigida a una parte. — Golpe que se da con la piedra tirada. — Señal que deja. — Adorno de cinta, que antiguamente usaban los soldados para llevar plegada el ala del sombrero. — Lazo que solían ponerse las mujeres a un lado de la cabeza. — Expresión dicha con intención de que otro la sienta o se dé por entendido de ella.

Примеры pedrada примеры

Как в испанском употребляется pedrada?

Субтитры из фильмов

Esa fiera puede matarte de una pedrada.

Эта мелкая девчонка чуть не убила тебя камнем.

Prepárate para una pedrada en el ojo.

Приготовься к камню в глаз.

Así que se me ocurrió como matar dos pájaros de una pedrada.

И до меня дошло, как убить двоих одним ударом.

Dos pájaros de una pedrada.

Двух зайцев одним махом.

Dos pájaros de una pedrada.

Неплохо. Двух зайцев - одним выстрелом.

Bueno, de acuerdo al hospital, te dieron una pedrada hace un par de meses, una que iba para los Culpables Remanentes.

Ну, согласно врачам в тебя бросили камень пару месяцев назад, предназначенный для В.О.

Dios le lanza otra pedrada.

Бог швыряет в неё камень.

Pensé que podría matar dos pájaros de una pedrada.

Решила, убить двух зайцев одним выстрелом.

Возможно, вы искали...