percal испанский

ситец, перкаль, бязь

Значение percal значение

Что в испанском языке означает percal?

percal существительное

— Tela fina de algodón o poliéster usada para indumentaria y ropa blanca, de escaso precio — Figuradamente, calidad o condición de una persona — Capote largo que usan los matadores para la lidia

Перевод percal перевод

Как перевести с испанского percal?

percal испанский » русский

ситец перкаль бязь

Примеры percal примеры

Как в испанском употребляется percal?

Субтитры из фильмов

Creo que no conoce bien el percal.

Я смотрю, вы еще не освоились, отец.

Venden buenas sábanas de percal a precios módicos.

Они продают прекрасные перкалевые простыни по очень скромной цене.

Vestidos playeros y otros ligeros, de percal, se han de coser.

Шить сарафаны и легкие платья из ситца.

Dile que ni su vieja amiga Farraday puede limpiar semejante percal.

Скажите, что даже старая подруга миссис Фаррадей не сможет отстирать это бельё.

Me conozco el percal.

Я не поддался.

Pero si no cocinas esa trucha o el percal bien le estarás dando casa y comida a este amigo.

Но, если ты хорошо не прожаришь эту форель или окуня, ты предоставишь полный пансион этому товарищу.

Los padres de Lenin son de otro percal.

Родители Ленина совершенно другие.

Otro hace un ruido, como desgarrar percal, más y más fuerte.

А другой трещит, словно кто-то рвет ситец, все громче и громче.

Y el chaleco de percal bordado era realmente inspirado en uno de sus diseños.

А вышитый бязью жилет был вдохновением от ваших работ.

Возможно, вы искали...