plasta испанский

Значение plasta значение

Что в испанском языке означает plasta?

plasta существительное

— Masa de algo blando y pegajoso. — Cosa aplastada y deformada. — Masa que se expulsa por el ano producto de la digestión, en especial la de los grandes animales herbívoros como la vaca. — Cosa muy mal hecha.

plasta прилагательное

— Se dice de la persona pesada, insistente.

Примеры plasta примеры

Как в испанском употребляется plasta?

Субтитры из фильмов

Sólo me faltaba un plasta de justicia husmeando.

Не нужен мне тут моргала-федерал, всюду сующий свой нос.

Danny Witwer, el plasta de justicia.

Дэнни Уитвер, моргала-федерал.

Vas a llamarme plasta otra vez.

Скажешь, что мне не угодишь?

Plasta.

Это точно.

Parezco una plasta.

Я, наверное, зануда.

No, no eres una plasta.

О, боже! Опять.

Se ha puesto plasta con el tema del SIDA.

Что-то он слишком зациклился на СПИДе.

Para ser tan plasta, no te he visto entrenar duro allí ni una vez.

Но я ни разу не видела, чтобы ты там что-либо делал.

Qué plasta.

Какая ты язва.

Ya estaba tardando la plasta esta.

Ну вот ещё зануда!

Eres un blandengue, como una plasta de vaca al sol. Entretanto, se deslizó a la cocina y los 300 rublos desaparecieron.

Ты размяк, как говно на солнцепеке, а он шасть в кухню, и 300 рублей, как корова языком.

Es una plasta de mierda de caballo.

Там сплошная чушь.

Voy a hacerle el favor. Uds. quítense esa plasta verde.

Так, я пойду ей засажу, а вы сидите здесь с зелёной спермой на лице.

Oh, es un plasta horrible.

Ох, он ужасно скучен.

Возможно, вы искали...