polen испанский
цветень, пыльца
Значение polen значение
Что в испанском языке означает polen?
polen
Перевод polen перевод
Как перевести с испанского polen?
Примеры polen примеры
Как в испанском употребляется polen?
Простые фразы
El polen puede provocar fuertes reacciones alérgicas.
Пыльца может вызывать тяжёлые аллергические реакции.
Субтитры из фильмов
Miren, el polen.
Посмотрите на её пыльцу.
Lleva dos años cosechar tan sólo unos pocos gramos de polen.
Требуются годы, чтобы собрать несколько унций пыльцы.
De hecho que huele a polen.
Несомненно, здесь много запахов цветочной пыльцы.
Esporas o polen. Sustancias químicas.
Споры, пыльца в воздухе, какие-то химикаты.
Debe de haber 40 millones de kilos de polen en el aire.
Здесь, наверно, 90 миллионов фунтов пыльцы в воздухе.
Ah si, cada vez que veo una abeja llevando el polen de una flor a otra, perpetuando su vida de esta manera, casi me hace llorar.
Ах, да, каждый раз, когда я вижу пчелу, переносящую пыльцу с одного цветка на другой, бесконечно возобновляя жизнь, я почти готов заплакать.
Agujas, hilo rojo, cuerda roja. colorete, polen, polvo para la fiebre miliar.
Иглы, красные нити, красные шнурки. Губная помада, пудра.
El polen de los árboles le protege de los Frelons.
Пыльца с деревьев отгоняет шершней.
Más dulce que el polen de abeja. en una brisa de verano.
Нежнее пыльцы на летнем ветерке.
Es una enciclopedia del polen, fragancias y feromonas.
Это энциклопедия пыльцы, запахов и феромонов.
Yo me he quedado defendiendo la plaza fuerte no puedo arriesgarme a que me dé el polen.
Я, как говорится, тут на страже. Нет, я не должен выходить из дома.
Con tanto polen.
Опять эта пыльца?
Su sangre fue purificada por hormigas, sus ojos y oídos por el sol, su mente por el Dios que habla y el muchacho del polen.
Его кровь забирают муравьи. глаза и уши - Солнце его разум отдают Говорящему Богу.
Polen alterado para llevar un virus.
Трансгенетическая культура, пыльца которой содержит вирус.
Из журналистики
A consecuencia de ello, han creado técnicas meticulosas para impedir la contaminación mixta del polen en el campo, cuando sea necesario por razones comerciales.
В результате, они разработали тщательные стратегии для предотвращения перекрестного пыльцевого загрязнения в области - в случае если это необходимо для коммерческих целей.
Por ejemplo, un pesticida químico o polen de plantas modificadas genéticamente que vuela de un campo adyacente a un cultivo orgánico no afecta la condición de la cosecha.
Например, химический пестицид или пыльца из генетически модифицированных растений доносящиеся из соседнего поля не влияет ни на состояние органических культур, ни на общий урожай.