profiláctico испанский

профилактический

Значение profiláctico значение

Что в испанском языке означает profiláctico?

profiláctico существительное

— Que previene enfermedades. Por ejemplo en el hospital Felix Bulnes se aplicarán medidas profilácticas para evitar errores médicos. — Dispositivo que se utiliza durante el coito como método anticonceptivo y de prevención de varias enfermedades de transmisión sexual. Se encuentran dos versiones la primera se coloca cubriendo el pene y consiste en una funda que se ajusta a ligera tensión sobre el pene erecto y la segunda es una bolsa que forra la vagina y cubre los genitales externos.

Перевод profiláctico перевод

Как перевести с испанского profiláctico?

profiláctico испанский » русский

профилактический презерватив кондом презервати́в кондо́м гондон гондо́н

Примеры profiláctico примеры

Как в испанском употребляется profiláctico?

Субтитры из фильмов

Tengo profiláctico por todas partes, amigo.

Эк меня угондонило!

Es profiláctico.

Зачем? Для профилактики, на всякий случай.

Parece que he conseguido un profiláctico.

Кажется я всё-таки достал презерватив.

El profiláctico.

Предохранение.

No tengo experiencia en esa área, así que te dejaré a ti la elección del profiláctico.

Так вот, у меня нет никакого опыта в этой сфере, так что я положусь в выборе средства предохранения на тебя.

Morirás en un accidente de avión y te reencarnarás en profiláctico.

Ты умрешь в авиакатастрофе, а твоя реинкарнация будет презервативом.

Britta, lamentamos haberte avergonzado y haber visto tu departamento profiláctico.

Бритта, мы просим прощение за то, что поставили тебя в неловкое положение, когда копались в твоих предохранительных средствах.

Muy bien si me disculpan, tengo que comenzar un tratamiento profiláctico de antibióticos.

В общем, ты в курсе. А теперь, прошу меня извинить, я отойду, что бы начать профилактический курс антибиотиков.

Ahora mismo nos vamos a buscar ese profiláctico. Venga, vamos.

Теперь пошли искать презерватив.

Que si no has gastado el último profiláctico.

О том, не потратил ли ты средство защиты.

Envíen un biombo chino y el mejor profiláctico vulcanizado de Firestone.

Принесите китайскую ширму и самую качественную контрацепцию.

Sabes que siempre he sido responsable en cuanto al control de natalidad. Y en el pasado, si una mujer era tan amable de compartir sus partes íntimas conmigo y me pedía que me pusiera un profiláctico yo lo hacía con una sonrisa.

Я всегда очень ответственно подходил к вопросу предохранения, и в прошлом, когда женщина любезно предоставляла мне доступ к интимным частям своего тела и просила натянуть средство предохранения, я делал это с улыбкой.

Pues administrémosle una dosis de peperacilina a modo profiláctico.

Тогда дадим ей пиперациллин-тазобактам.

Pero definitivamente no creo que deberías hacer nada profiláctico.

Но я определенно не думаю, что ты нуждаешься в такой профилактике.

Из журналистики

El mal juicio puede surgir inclusive de motivos decentes y el conocimiento (del Islam o del judaísmo) no es ningún profiláctico contra las ideas estúpidas.

Плохое суждение может возникнуть даже из достойных мотивов и знание (ислама или иудаизма) не является профилактикой против глупых идей.

Возможно, вы искали...