proteína испанский
белок, протеин
Значение proteína значение
Что в испанском языке означает proteína?
proteína
Перевод proteína перевод
Как перевести с испанского proteína?
Примеры proteína примеры
Как в испанском употребляется proteína?
Простые фразы
Comer insectos puede ser asqueroso, pero son una buenísima fuente de proteína.
Употребление пищу насекомых может быть отвратительно, но они - прекрасный источник протеина.
Субтитры из фильмов
Hay muy poca proteína en una manzana.
В яблоке очень мало белка.
La proteína es importante en el desayuno, Jo.
На завтрак нужен протеин, Джо.
Un especie de proteína rara.
Да, один из видов белка, необычного белка.
Yo no habría pensado que valiese la pena,. pero producen 100 toneladas de proteína comprimida 2 veces al día.
Не думаю, что это оправдано. Они производят 100 тонн спрессованного белка дважды в день.
Es una proteína que se encuentra en el plasma sanguíneo.
Это белок, обнаруженный в плазме крови.
Y lo más significativo, usamos un mismo código para transformar la información del ácido nucleico en la de la proteína.
И, что наиболее важно, мы используем одинаковые коды для перевода нуклеиновых кислот в белок.
Pues bien, se descubrió que el ARN, como la proteína controla reacciones químicas y se reproduce, cosa que no hace la proteína.
Выяснилось, что РНК, как и белок может контролировать химические реакции и воспроизводить себя, чего белки делать не могут.
Pues bien, se descubrió que el ARN, como la proteína controla reacciones químicas y se reproduce, cosa que no hace la proteína.
Выяснилось, что РНК, как и белок может контролировать химические реакции и воспроизводить себя, чего белки делать не могут.
Proteína pura, minerales, vitaminas.
Чистый белок минералы, витамины.
Entonces una proteína que bloquee las células operantes.
Тогда репрессорный белок, блокирующий рабочие клетки.
Hemos identificado su proteína transportadora.
Мы установили его белок-носитель с помощью электрофореза.
Un niño de 7 años de edad necesita proteína animal.
Семилетнему мальчику нужен животный белок.
Por la proteína. El Dr. Rawlins tiene razón.
Он сказал, нам нужен протеин.
Estoy harto de oírle hablar de su proteína de soja.
Меня уже тошнит от ее вечных рассказов про сою.
Из журналистики
Se formuló la hipótesis que a lo largo de todas las ramas de un árbol genético se producen cambios aleatorios, pero, según la proteína de que se trate, sólo sobrevive una pequeña fracción.
Существовало предположение, что происходят случайные изменения на всех уровнях генетической карты, но в зависимости от типа белка выживают лишь некоторые небольшие части.
Sin embargo, a veces el producto de un gen ligeramente modificado resulta beneficioso para la adaptación y nace una nueva proteína.
Однако иногда немного измененный ген приспосабливается и рождается новый белок.
Esto, supuestamente, erradicará un campo de amapolas, proveerá a los locales con proteína de los peces y de las aves de corral, ayudará a la reforestación y dará empleo a los niños del lugar.
Это поможет уничтожить целое поле маков, восстановит лесные массивы, обеспечит местных жителей протеином, благодаря рыбе и дичи, а также создаст рабочие места для детей.
En los países de ingresos bajos, las dietas consisten principalmente de almidones, por ejemplo el arroz, y legumbres, por ejemplo los guisantes, que contienen muy poca proteína.
В странах с низкими доходами диеты в основном состоят из крахмала, например риса или таких бобовых, как горох, в которых содержится очень мало белка.
Ahora podemos estudiar un sistema biológico en términos de cómo interactúan todos sus componentes, en lugar de centrarnos en un gen o una proteína cada vez.
Мы теперь можем изучать биологическую систему в плане того, каким образом взаимодействуют все ее компоненты, а не просто последовательно изучать ген за геном и протеин за протеином.