prototipo испанский
прототип
Значение prototipo значение
Что в испанском языке означает prototipo?
prototipo
Перевод prototipo перевод
Как перевести с испанского prototipo?
prototipo испанский » русский
Примеры prototipo примеры
Как в испанском употребляется prototipo?
Простые фразы
Este es un prototipo.
Это прототип.
Este es solo un prototipo.
Это всего лишь прототип.
Субтитры из фильмов
Un prototipo.
Демонстрационная модель.
CONOCER A HANNAH HOYT, PROTOTIPO DE COMPAÑERA DEL GRAN HOMBRE, NO SERÍA MUY IMPORTANTE SI SÓLO HUBIERA UNA COMO ELLA.
Не было бы столь важным, если бы была только одна Ханна Хойт, но к счастью чудо женственности Ханны происходит снова и снова, из одного американского поколения в другое.
La Sra. Ford, que parece ser el prototipo de Sra. Brannigan, no está para hacer declaraciones.
А послужила ли миссис Форд прототипом для миссис Бренниген, нам неизвестно.
El prototipo que tengo en mente tendría que volar al primer intento.
Необходимо, чтобы мойсамолет взлетел спервого раза.
Era un prototipo.
Это был прототип.
Nuestros aliados parecen encontrar la máquina del Profesor algo inquietante, tanto es así, de hecho, que cuando vieron por primera vez el prototipo nos ordenaron destruirla y todas las máquinas similares. - Quieres decir que tenían miedo?
Наши союзники находят машину профессора несколько волнующей, настолько сильно, что, когда они увидели прототип, они приказали уничтожить её и все аналогичные машины.
Usted era el prototipo. El modelo para el resto de nosotros.
Вы были образцом для всех нас.
Si pudiera crear un personaje como prototipo universal haría una película sobre él. La haré en cuanto dé con un buen ejemplo de triunfador.
Если бы я мог придумать персонаж, служащий универсальным примером, я бы сразу же сделал о нём фильм, и, несомненно, сделаю, как только найду убедительный пример.
Esto es el prototipo de aquéllas.
Это прототип этих.
Ahora está construyendo el prototipo.
Сейчас работает над прототипом.
Es un buen trabajo. - Es bueno, pero es un prototipo.
Это старая банкнота - прототип.
Sólo el prototipo.
Только один, это прототип.
Es un T-1000. Un prototipo avanzado.
Это модель Т-1000, продвинутый прототип.
Bueno, es solo un prototipo.
Это только прототип.
Из журналистики
Ese prototipo se ha utilizado en toda Asia en décadas recientes, particularmente en China.
Последние десятилетия данный план используется во всей Азии, особенно в Китае.
Todo lo que se necesita ahora es que el pueblo de Europa se sienta inspirado por la idea de la UE como el prototipo de una sociedad abierta global.
Все, что необходимо на сегодняшний момент, это вдохновленность европейцев идеей ЕС как прототипа глобального открытого общества.
Esas medidas pueden hacer de prototipo para ayudar a otros países, como, por ejemplo, la Guyana, donde el actual plan de preservación de los bosques no funciona tan bien.
Эти усилия могут послужить прототипом для помощи другим странам, таким как Гайана, где сегодняшняя схема сохранения леса не работает так хорошо.
Así, lo que importa no es la suma de los dos sino el acuerdo entre los dos, que debe considerarse como un prototipo de la Europa emergente.
Так что здесь имеет реальное значение не сумма этих двух государств, а сделка между ними, которая должна рассматриваться как прототип новой Европы.