puzle испанский
головоломка
Значение puzle значение
Что в испанском языке означает puzle?
puzle
Перевод puzle перевод
Как перевести с испанского puzle?
Примеры puzle примеры
Как в испанском употребляется puzle?
Субтитры из фильмов
A la espera del resultado oficial, se dio cuenta de que la función que cumplía en la operación, era la misma que cumple una pieza de puzle en el dibujo final.
В ожидании официальных результатов забега. У него появлялось то же ощущение, что при решении головоломки, результат которой всегда предрешён.
Pero de pronto, otra pieza del puzle cayó en su sitio.
Но внезапно ещё одна часть головоломки встала на своё место.
Como un niño con un puzle nuevo.
Словно ребенок с новой игрушкой.
También he traído un puzle en 3-D por si te atreves a desafiarme.
Я еще прихватил трехмерную головоломку, если у кого-то из вас хватит смелости, чтобы принять от меня вызов.
Esa es la pieza final del puzle. No. Para crear el universo. no necesito la pieza final.
Это последний кусочек головоломки. он мне не нужен.
Con tantas técnicas forenses para ayudarnos a resolver el puzle, El condado está impaciente por empezar una investigación completa.
С таким количеством новых технологий расследования, графство хочет начать полное расследование.
Otra pieza del puzle.
Еще один кусок головоломки.
Aún falta una pieza del puzle.
Не хватает ответа на один вопрос.
Haciendo el puzle.
Буду собирать паззл.
Haciendo un puzle.
Собирать паззл.
Pero hay una cosa que no varía nunca. con cada pieza del puzle, vas entendiendo mejor a tu enemigo.
Но есть кое-что, что всегда одно и то же. С каждым кусочком головоломки ты понимаешь своего врага всё лучше.
Sigues luchando, intentando encajar la última pieza del puzle en su sitio intentando encontrar a la última persona que te dará las respuestas que has estado buscando.
Ты продолжаешь бороться, чтобы поставить на место последний кусочек головоломки Пытаешься отыскать того, кто ответит на твои вопросы.
Pero para probarlo, sabía que tenía que explicar el puzle del altruismo.
Но он знал, чтобы доказать это, он должен был решить загадку альтруизма.
Emily ya parece ser esa pieza del puzle familiar que ni siquiera sabíamos que nos faltaba.
Эмили уже стала частью нашей семьи, которой, хотя мы даже и не догадывались,так не хватало.