quiste испанский
киста
Значение quiste значение
Что в испанском языке означает quiste?
quiste
Перевод quiste перевод
Как перевести с испанского quiste?
Примеры quiste примеры
Как в испанском употребляется quiste?
Субтитры из фильмов
Y finalmente descubrieron que tenía un quiste del tamaño de un pomelo.
И в итоге они нашли у неё кисту размером с грейпфрут.
El quiste en el ojo, está afectando su visión.
У вас серьёзный дефект зрения.
Quiste de cerdo.
Свиной. свиной лист? Свиная киста.
No, no, se llama quiste.
А, у моего отца была киста.
Lo que tiene ahí es un quiste sebáceo.
Ликвидаторы ТСФ, наверняка, будут охотиться за нами весь остаток наших дней.
Su piel está técnicamente sana. Sano pero con un quiste asqueroso en el cuello.
Все вы - и ференги, и не-ференги - знаете, что Кварк обращается с нами несправедливо.
Y esta mañana al levantarme, he visto que tengo. un quiste, o un forúnculo en el cogote.
И вдобавок, сегодня утром я встал и заметил, что у меня. киста или что-то вроде гнойника вот здесь, на шее.
Es un dólar por tocarle el quiste a un famoso.
Доллар. потрогать мою знаменитую кисту.
A propósito, tú que estudias medicina. Luego, si tienes un momento, me miras este quiste.
Кстати, раз уж ты изучаешь медицину если у тебя будет время, взгляни на это.
La ecografía mostraba restos de un pequeño quiste folicular.
Ультразвук показал остатки фолликулярной кисты. Кисты?
La buena noticia es que es el tipo de quiste más común y que es totalmente benigno.
Хорошая новость - это обычный тип кисты яичника она доброкачественная.
Fue un quiste que reventó.
Нет, это меня не волнует. Лопнула киста.
El quiste tiene la misma densidad que el líquido cefalorraquídeo. No veremos nada en su cabeza. Pero Chase tiene razón.
Цисты червей той же плотности, что и спиномозговая жидкость, мы ничего не увидим в ее голове, но Чейз прав, он прав, мы должны сделать ей рентген, но не мозга, а ноги.
Probablemente sea sólo un quiste, pero quiero asegurarme.
Ты до сих пор не понимаешь? Не понимаю чего?