repoblar испанский

Значение repoblar значение

Что в испанском языке означает repoblar?

repoblar

Poblar de nuevo una zona o un territorio que ha quedado previamente despoblado.

Примеры repoblar примеры

Как в испанском употребляется repoblar?

Субтитры из фильмов

Y que ofrecerán sus cuerpos a la lujuria de los jóvenes ingleses para repoblar Francia con bastardos guerreros.
Что пыл у нас погас, что им придётся Отдать тела английской молодёжи, Чтоб Францию бойцами населить.
He viajado en el tiempo para llevar a dos ballenas, para intentar repoblar la especie.
Я вернулся назад во времени чтобы взять с собой двух горбатых китов и попытаться восстановить популяцию.
Tal vez debamos repoblar la Tierra.
Может, нам потребуется заново заселять Землю.
Dice que estoy bien, que podría repoblar el planeta.
Он говорит, я могу родить хоть целую армию.
Básicamente podría empezar de cero. Repoblar esta galaxia según sus propias especificaciones.
Он мог бы начать все заново, повторно заселять галактику по своему желанию.
Tendremos que repoblar la Tierra.
Надо нужно будет снова заселять Землю. Как?
Lara, es nuestro deber repoblar este planeta.
Лара, мы должны заселить эту планету своей расой.
Rápido Leela. No tenemos demasiado tiempo para empezar a repoblar la Tierra.
У нас мало времени, чтобы начать перезаселение Земли.
Necesitamos dos hombres para repoblar la tierra.
Нам нужна пара мужчин, чтобы дать начало роду человеческому.
La escogieron los mejores expertos. Tuvimos genetistas para determinar el perfecto banco de genes que necesitamos para repoblar.
Мы поручили генетикам создать наилучшие генофонды для повторного заселения планеты.
Y te mostraré una forma de repoblar tu suministro humano completo.
И я покажу, как восстановить популяцию человеческой расы.
No puedes repoblar un sitio sólo con mujeres.
Нельзя заново заселить что-либо только одними женщинами.
Yo estoy de acuerdo que hasta hace 2días el follisqueo era puro entretenimiento, pero hoy es una obligación moral, porque mañana habrá que repoblar el mundo.
Вилма, согласен, еще два дня назад это было бы глупой затеей. Но сегодня мы должны взять на себя моральное обязательство что-нибудь изменить. Потому что уже завтра мы будем править миром.
Porque cuando todos esos creyentes se vayan al cielo en el éxtasis, vamos a quedar sólo tú y yo para repoblar la Tierra.
Потому что, когда все те милые люди в церкви взлетят до Небес в Экстазе, останемся только ты и я, для повторного населения Земли.

Возможно, вы искали...