resfriado испанский

простуда, насморк

Значение resfriado значение

Что в испанском языке означает resfriado?

resfriado прилагательное

— Que ha cogido un resfrío o resfriado. — Participio de resfriar o de resfriarse.

resfriado существительное

— Medicina.| Enfermedad de las vías respiratorias superiores, en especial de la faringe y nariz, ocasionada generalmente por virus (resfrío común), o causada por bacterias o de origen alérgico. Se caracteriza por una inflamación de las mucosas con abundante moco, congestión nasal, fiebre y malestar general. — Agricultura.| Riego para resblandecer una costra de tierra dura y seca, con el fin de facilitar el trabajo del arado.

Перевод resfriado перевод

Как перевести с испанского resfriado?

resfriado испанский » русский

простуда насморк просту́да

Примеры resfriado примеры

Как в испанском употребляется resfriado?

Простые фразы

Me he resfriado y tengo fiebre.

Я простудился, и у меня температура.

Ella dijo que tenía un leve resfriado.

Она сказала, что у неё была лёгкая простуда.

Me tomó una semana curarme un resfriado.

Мне потребовалась неделя, чтобы вылечиться от простуды.

Los doctores pensaron que él tenía un resfriado.

Врачи думали, что у него простуда.

Este remedio es bueno para un resfriado.

Это лекарство хорошо при простуде.

Tengo un pésimo resfriado y no quiero contagiarte.

У меня ужасный насморк, и я не хочу тебя заразить.

Dijo que tenía un leve resfriado.

Она сказала, что у неё лёгкая простуда.

Él dijo que tenía un leve resfriado.

Он сказал, что у него лёгкая простуда.

Si no te abrigas bien en invierno, terminarás agarrando un fuerte resfriado.

Если зимой ты не будешь тепло одеваться, то рано или поздно подхватишь сильную простуду.

Se puede agravar tu resfriado.

Твоя простуда может обостриться.

No hay cura para el resfriado común.

От обычной простуды нет лекарства.

Субтитры из фильмов

Perdona, estoy resfriado.

Прости, я простыл.

Joey está muy resfriado.

Для Джо на холоде слишком вредно.

Además, Joey está resfriado.

Джо еще и простужается.

Jamás me he resfriado en toda mi vida.

Я в жизни не болел.

V.S., está resfriado. en una mañana tan bonita.

О, вы простудились, В.С. И в такое прекрасное утро, это, наверное, сводит с ума.

Tengo un ligero resfriado, pero estoy bien.

Я маленько простыл, но все хорошо.

No puedo besarte, Cora. Estoy resfriado.

У меня противная простуда.

Sólo es un resfriado. No hay por qué molestarla.

Да ты всего-то маленько простыл.

Eso no curará mi resfriado.

Этим простуду не излечить.

Que espera salir de un resfriado.

Что у нее насморк, и она боится.

Un resfriado.

Простуда!

Sí, deben contármelo todo. Pero primero tiene que ponerse ropas secas o cogerá un resfriado.

Ты всё мне расскажешь, но сначала надо переодеться.

Podrías morirte de un resfriado si tú.

Пойдемте, вы помрете, если не.

Sólo tengo un resfriado de nada.

У меня небольшой насморк.

Из журналистики

Ayer, cuando Estados Unidos estornudaba, el mundo cogía un resfriado.

Вчера, когда Америка чихнула, весь мир простудился.

Возможно, вы искали...

resfriar