románticamente испанский

романтически

Значение románticamente значение

Что в испанском языке означает románticamente?

románticamente наре́чие

— De un modo romántico , con romanticismo.

Перевод románticamente перевод

Как перевести с испанского románticamente?

románticamente испанский » русский

романтически

Примеры románticamente примеры

Как в испанском употребляется románticamente?

Субтитры из фильмов

Todos los niños. los varones. están enamorados románticamente de su madre.

Все мальчики- романтически влюблены в своих матерей.

Típicamente, Ian, siempre te asocias con expertos aunque sea románticamente.

Подумайте сами. Ян, у вас ведь обширные связи с лучшими. специалистами, людьми, которые являются профессионалами в своей области. - Вы наняли Сару?

Yo nunca, te juro por Dios nunca, desde el problema, nunca he tocado a Rachel románticamente.

Я никогда - клянусь Богом. Никогда - это правда. Я никогда не имел ничего общего с Рейчел.

Si, pero no están románticamente involucrados, si eso es lo que estás pensando.

Да, но они были. романтически связаны, если ты об этом подумала.

Con el paso de los años, cada vez que se relaciona románticamente con un hombre, llega una carta anónima con amenazas y la relación no prospera.

В последующие годы, когда у нее завязывались романтические отношения с мужчинами, приходило неподписанное письмо с явной угрозой.

Digo, los miembros de un grupo no se supone que se involucren románticamente.

Нельзя членам одной группы, завязывать интимные отношения.

Lois tendría que ser disparada de un cañón para interesarse románticamente en Clark.

Я знаю, что тебе нравится думать, что ты был тем толчком, который вызвал все это, но поверь мне, по Лоис надо было палить из пушки, чтобы появилась хоть какая-нибудь романтика по отношению к Кларку.

Románticamente espontáneamente constantemente, apasionado.

Романтичным. Непредсказуемым. и неуемно страстным.

Hay otra alegación, se alega que le conferiste a una soldado de tu unidad Anita Martínez tratamiento preferencial de trabajo por estar románticamente envuelta.

Вот еще один пункт. Здесь говорится о твоих отношениях с солдатом из твоего подразделения, Анитой Мартинез.

Sí, estamos involucrados románticamente. juntos.

Да, мы романтически связанны. друг с другом.

Bueno, ya que estamos involucrados románticamente, no lo imprimiré.

Ну, с тех пор, как мы в романтических отношениях, я не напишу и слова из этого.

Yo no diría románticamente involucrado.

Вообще-то. я не упоминал про романтические отношения.

Mi mamá está románticamente involucrada con mi jefe y necesito dónde quedarme.

Моя мама, эм. встречается с моим боссом.

Y sé que a él le gustas, y- y- y eso es muy importante, pero él nunca se ha quemado románticamente con alguien como tú.

И я знаю, что ты нравишься ему, а. а. а это очень важно, но он не знает, каким романтичным может быть кто-то такой, как ты.

Возможно, вы искали...