ronzal испанский

страховочная, привязь

Значение ronzal значение

Что в испанском языке означает ronzal?

— Cuerda en el cuello o cabeza del caballo para atarlo o manejarlo.

— Náutica.| Cabo para recoger las puntas de las velas mayores.

Как перевести с испанского ronzal?

страховочная привязь

Как в испанском употребляется ronzal?

Una vez que ha cogido un potro, su primo Tungaa debe ponerle un ronzal antes de que escape.

Когда он ловит жеребёнка, его кузине Тунге нужно быстро накинуть недоуздок, чтобы тот не сбежал.

Con el ronzal puesto y cojeando, esta yegua al final se da por vencida.

Эта кобыла, связанная и в недоуздке, наконец сдалась.

Tarde o temprano, hasta el caballo más salvaje acepta el ronzal.

Рано или поздно даже самую дикую лошадь смиряет петля.