salamandra испанский

саламандра

Значение salamandra значение

Что в испанском языке означает salamandra?

salamandra существительное

— Zoología.| (orden Caudata) Cualquiera de unas 500 especies de anfibios de hocico romo, cuerpo alargado y larga cola; semejan lagartos de piel húmeda, aunque en muchas especies las patas están atrofiadas, y habitan entornos acuáticos o muy húmedos, criándose a veces como animales de acuario — Mitología y Heráldica.| Animal fantástico, basado en la salamandra1, al que se le adjudicaba afinidad con el fuego, creyéndosela inmune a este — Química.| Sulfato doble de sodio y hierro, que cristaliza formando filamentos que recuerdan a las barbas de una pluma — Estufa de leña o carbón en un cuerpo de fundición de hierro muy gruesa

Перевод salamandra перевод

Как перевести с испанского salamandra?

salamandra испанский » русский

саламандра салама́ндра

Salamandra испанский » русский

Саламандры

Примеры salamandra примеры

Как в испанском употребляется salamandra?

Субтитры из фильмов

No se trata de un árbol, sino de la larva de una salamandra. que vive en los lagos de México.

Это не дерево, это подводная саламандра, которая живёт в мексиканских озёрах.

Es una salamandra.

Это саламандра!

Es un sapo salamandra-lagarto.

Какая-нибудь лягушко-саламандро-ящерица.

Esto es para la salamandra ciega.

Это - чтобы не было хвостатых саламандр.

La salamandra moteada pasó de estar en peligro a estar amenazada la semana pasada. - El puerto deportivo va bien, salvo.

Пятнистую голубую саламандру на прошлой неделе признали редкой, а не вымирающей, так что с ней никаких проблем не будет, вот только.

Nunca tiembles con una salamandra.

Никогда не дрожи перед тритоном. - Точно.

Pero la salamandra ciega posee otros órganos sensoriales altamente desarrollados.

Но слепая саламандра обладает другим очень развитым органом чувств.

La salamandra puede no encontrar comida durante varios meses, así que cuando algo aparece no puede permitirse perderlo.

Он может не находить еду в течение нескольких месяцев, поэтому когда что-то съедобное неожиданно появляется, он не может позволить себе упустить добычу.

Salamandra.

Саламандра.

Salamandra.

Саламандра.

No es porque el hechizo requiera una salamandra por persona. y no tengo la cantidad suficiente de salamandras.

Это не потому, что на заклинание каждого человека тратится по саламандре, а у меня нет стольких саламандр.

Así que la próxima vez que veas a una humilde salamandra, piénsalo dos veces antes de pisarla.

В следующий раз, увидев маленькую саламандру, подумай дважды, прежде чем наступить на нее.

Qué tipo de salamandra es?

Это что, разновидность саламандры?

Comí una salamandra y salté por la ventana.

Я съел саламандру и выпрыгнул в окно.

Из журналистики

NAIROBI - Si a un animal le cayó en suerte ser una especie de salamandra conocida como el tritón manchado de Kaiser, que se encuentra únicamente en Irán, puede que su futuro parezca un poco más brillante.

НАЙРОБИ. Если бы вы были саламандрой, известной как обыкновенный тритон иранский кайзер, вы могли бы порадоваться благосклонности судьбы.

Возможно, вы искали...