sapo испанский

жаба

Значение sapo значение

Что в испанском языке означает sapo?

sapo существительное

— Zoología.| Cualquiera de numerosas especies de batracios anuros, de cuerpo robusto, piel rugosa y hábitos anfibios; no constituyen un clado filogenético, distinguiéndose de las ranas solo por su apariencia. — Por extensión, cualquier anfibio. — Por extensión, cualquier pequeño animal acuático. — Por extensión, cualquier insecto y otros artrópodos afines. — Persona que sube y baja de los microbuses anunciando a los chóferes el tiempo que los distancia de otras micros, para que conserven su distancia y puedan optimizar su recogida de pasajeros. — Anatomía.| Genitales internos y externos —es decir, vagina y vulva— de la mujer. — Por analogía con el sapo6, cierta clase de monedero pequeño con cierre. — Hilo más grueso que los demás en un tejido. — Juego.| Juego de precisión, en que se intenta introducir lanzándolas un determinado número de fichas o tejos en una serie de agujeros. — Ictiología.| (Opsanus tau) Pez batracoidiforme, de piel amarilla y marrón en múltiples tonos que le sirve de camuflaje, marítimo, subtropical, que habita en zonas rocosas del Atlántico. — Acierto por casualidad o azar. — Defecto visual en la estructura interna de una piedra preciosa.

sapo прилагательное

— Que tiene el hábito o la inclinación de delatar a la autoridad. — Que observa sin guardar discreción. — Que dice chismes. — Persona que delata a otra. — Persona que se entromete a opinar en asuntos que no le incumben. — Persona bastante curiosa

Перевод sapo перевод

Как перевести с испанского sapo?

sapo испанский » русский

жаба лягушка стука́чка стука́ч пакостник па́костник жа́ба доно́счица доно́счик

Примеры sapo примеры

Как в испанском употребляется sapo?

Простые фразы

El sapo se convirtió en príncipe.

Лягушка превратилась в принца.

Субтитры из фильмов

Eso es un sapo.

Это древесные лягушки.

Era como un sapo sobre una piedra.

Я был как жаба на сыром камне.

Me gustaría convertirla en un viejo sapo barrigón.

Я бы превратила её в толстую, пупырчатую жабу.

Sabe que no puede entrar en la casa con ese. sapo, o tortuga, o lo que sea.

Вы же знаете, что нельзя находиться в доме с этой жабой или черепахой или как ее там.

Parecía un hombre con escamas de pez y enormes ojos de sapo.

Оно было похоже на человека с рыбьей чешуей и огромными жабьими глазами.

Ata a este sapo al ancla y tíralo al fondo del mar.

Привяжи эту жабу к якорю, и на дно.

Eres un sapo.

Увянь!

No hay piedra sapo en la copa de ella.

В бокале графини нет жабного камня.

La nobleza usa piedras sapo.

Все дворянство соблюдает этот обычай.

Ayudarme tú, sapo?

Ты поможешь мне, гад?

Mi hermana ha creado esa paloma transformando a un sapo.

Моя сестра только что создала голубя. Белого голубя из жабы.

Me echó de la torre, sapo.

Он сбросил меня с башни, мразь.

Sapo que en la piedra fría 31 días durmiendo hiciste veneno ardiente, sé tú en hervir el primero.

Жаба в трещине камней Пухнувшаятридцать дней. А потомспина змеи Без хвоста и чешуи.

No, pero esta mañana he visto a un sapo y se teme algún maleficio.

Нет, мадемуазель, но этим утром я видел жабу и испугался каких-нибудь злых чар.

Возможно, вы искали...