serafín испанский
серафим
Значение serafín значение
Что в испанском языке означает serafín?
serafín
Serafín
Перевод serafín перевод
Как перевести с испанского serafín?
Примеры serafín примеры
Как в испанском употребляется serafín?
Субтитры из фильмов
Has visto al Padre Serafín.
Святой отец сказал Вам.
Soy un serafín.
Вперед!
Hasta Serafín ya no pudo escuchar ese bello sonido de la navidad.
И хотя я уже давно вырос и стал взрослым.
El riesgo de cruzar el Purgatorio con un serafín. es menos que estratégico, sobre todo cuando no hay razón para creer que pueda cruzar la puerta a la que te diriges.
Подвергаться риску, пересекая чистилище с серафимом совсем не целесообразно, особенно, когда у нас нет оснований полагать, что я смогу пройти через дверь, к которой ты нас ведёшь.
En fin, Serafín, que si pudiera quitármela de encima, no vendría nada mal.
Ну. Так или иначе, сэр. Если бы вы могли. держать ее от меня подальше, это бы мне очень помогло.
Acabo de firmar para la rotación en el Serafín.
Я подписала контракт на работу на Серафиме.
Desde que estuve en el Serafín.
Во время полета на Серафиме.
Aquí Triomphe intentando contacto con Serafín. Entra.
Это Триумф.
Liberaremos al niño ileso, después de que nos llevéis al Serafín.
Мы освободим дитя невредимым, когда вы приведёте нас к еретикам.
El Serafín lleva las palabras del Nazareno en su carne.
Члены общества Серафим несут истину назарянина на своей коже.
Un Serafín no se entregaría.
Серафим не стал бы сдаваться нам.
Ocultaban al Serafín en su castillo.
Они скрывают Серафима в замке.
Y el Serafín tiene demasiados.
Зато у Серафима их сполна.
Solo queremos encontrar al otro Serafín, para que podamos ayudar a traducir el texto sagrado que lleváis todos.
Мы лишь хотим найти другого Серафима, чтобы перевести священные письмена на ваших телах.