silicona испанский

силикон

Значение silicona значение

Что в испанском языке означает silicona?

silicona существительное

— Polímero incoloro, inodoro, inerte, estable a altas temperaturas, constituido principalmente por silicio. Se usa en adhesivos, aislantes, impermeabilizantes, implantes mamarios, lubricantes, material dental, moldes, prótesis valvulares cardíacas, selladores (sellantes), etcétera. La fórmula general es (R2SiO]n, en la que la literal R representa radicales orgánicos como etilo, fenilo o metilo. La materia prima principal es la arena sílica: sílice: SiO2.

Перевод silicona перевод

Как перевести с испанского silicona?

silicona испанский » русский

силикон

Примеры silicona примеры

Как в испанском употребляется silicona?

Субтитры из фильмов

Un nódulo de silicona.

Мистер Вандерберг, что это?

Por ejemplo, la silicona.

Например, на кремнии.

Conozco la posibilidad de vida basada en la silicona, pero sería de un orden distinto.

Я слышал, что теоретически существует жизнь, основанная на кремнии.

La vida basada en silicona es fisiológicamente imposible, sobre todo en una atmósfera de oxígeno.

Жизнь, основанная на кремнии, физически невозможна, особенно в кислородной атмосфере.

Ajusto el tricorder para detectar silicona.

Настраиваю мой трикодер на поиск кремния, капитан.

No, señor, silicona.

Нет, сэр, кремний.

Eso parece. - Basado en la silicona.

Кремний.

Es un ser de silicona capaz de moverse por la roca como nosotros por el aire.

Мы имеем дело с кремниевым существом из твердой породы, которое способно проходить сквозь них, как мы проходим сквозь воздух.

He encontrado una cámara con cientos de nódulos de silicona.

Я нашел залежи кремниевых друз. - Их сотни.

Le recuerdo que es una criatura basada en la silicona.

Конец связи. Джим, напоминаю, что это кремниевое существо.

También he encontrado millones de nódulos de silicona.

И еще я нашел около миллиона тех кремниевых друз.

Los nódulos de silicona que ha destruido son sus huevos.

Те круглые кремниевые друзы, которые вы собирали и разрушали, - это ее яйца.

Es de silicona.

В основном, это кремний.

Con aceites de silicona de alta resistencia.

Тестируем новые высокоустойчивые силиконовые масла.

Из журналистики

Esos microdispositivos estarían hechos de silicona u otros materiales que se pueden cargar con medicamentos (o sensores) y cubrir con capas de oro u obras substancias.

Эти микроприборы, сделанные из кремния или других материалов с золотым (или каким-нибудь другим) покрытием, можно будет начинить лекарствами (или датчиками).

Возможно, вы искали...