solana испанский

солнопёк

Значение solana значение

Что в испанском языке означает solana?

solana существительное

— El sitio donde el sol calienta más. — Corredor para tomar el sol.

Solana properNoun

— Apellido

Перевод solana перевод

Как перевести с испанского solana?

solana испанский » русский

солнопёк

Примеры solana примеры

Как в испанском употребляется solana?

Субтитры из фильмов

Llegó a casa. a la hora de comer y se ahorcó. con los pantalones en los tobillos en la maldita solana.

Он пришел домой на обед и повесился со спущенными штанами на нашем грёбанном балконе.

Solana, cuando lleguen esos compradores tendremos que jugar como nunca antes.

Солана, когда те покупатели прилетят, мы будем нахваливать Уд так, как никогда раньше.

Solana tiene las cifras.

А она, кстати, холодная.

Solana Mercurio, señor.

Данные у Соланы.

Mi nombre es Solana, directora de mercadotecnia creo que todos hablamos por el videófono.

Меня зовут Солана, я возглавляю отдел маркетинга. Уверена, я со всеми вами говорила по видеофону.

Solana, los Ood no nacen de esta manera, es imposible. En primer lugar, una especie nacida para servir nunca puede evolucionar.

Раса, рожденная прислуживать, не могла появиться на свет.

Solana, vuelve con los representantes no quiero que alguno de ellos se ponga a pasear y vea esto.

Солана, идите обратно к покупателям. Я не хочу, чтобы они бродили здесь и видели это.

Из журналистики

La opción para el puesto Nro. 3 -la persona responsable de la política exterior que tendrá recursos extra y poderes para desarrollar el cargo creado por Javier Solana- parece más clara.

Выбор для работы номер 3 - руководителя внешней политикой, у которого будут дополнительные ресурсы и полномочия для утверждения на посту, основанном Хавьером Соланой - выглядит более определенным.

Javier Solana, el alto representante de la UE para la Política Exterior y de Seguridad Común, seguirá presionando para obtener resultados.

Хавьер Солана, Верховный представитель ЕС по общей внешней политике и политике безопасности, будет продолжать настаивать на достижении конкретных результатов.

Javier Solana, el máximo representante de la UE en asuntos de política exterior, simboliza el papel que los españoles están desempeñando en la construcción de la identidad internacional de Europa.

Хавьер Солана, высший представитель ЕС по вопросам внешней политики, символизирует роль, которую испанцы играют в построении международной европейской идентичности.

En 2003, luego del inicio de la guerra en Irak, Europa abrazó una estrategia preparada por Javier Solana, por entonces el Alto Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad.

В 2003 году, после начала войны в Ираке, Европа приняла стратегию, подготовленную Хавьером Соланой, в то время Высоким представителем Европейского Союза по общей внешней политике и политике безопасности.

Durante la crisis libia, la sucesora de Solana, Catherine Ashton, intentó deliberadamente limitar el papel de la UE al de una súper ONG concentrada en la ayuda humanitaria y el desarrollo económico.

Во время ливийского кризиса преемник Соланы, Кэтрин Эштон, сознательно стремилась ограничить роль ЕС до супер-НПО, сосредоточенной на гуманитарной помощи и экономическом развитии.

Возможно, вы искали...