tectónico испанский

тектонический, конструктивный, архитектурный

Значение tectónico значение

Что в испанском языке означает tectónico?

tectónico прилагательное

— Propio o relacionado con las edificaciones arquitectónicas. — Propio o relacionado con la estructura de la corteza terrestre.

Перевод tectónico перевод

Как перевести с испанского tectónico?

tectónico испанский » русский

тектонический конструктивный архитектурный

Примеры tectónico примеры

Как в испанском употребляется tectónico?

Субтитры из фильмов

Necesito ir al bosque para hacer un segundo análisis del asentamiento pero creo que estamos sobrecargando el cuero tectónico.

Мне нужно сбегать в лес и сделать ещё один анализ отложений.

Mí suposición sería un evento tectónico cuántico.

Могу предположить,это квантовая тектоника.

La aguja los recoger como si fuera un cambio tectónico, y está recogiendo muchas cosas.

Игла реагирует на него, как на колебания земной поверхности. И реагирует живо.

Niveles de estrés tectónico, sí, y la integridad.

Уровня тектонического напряжения, да, и структурной.

Из журналистики

Como casi todos los protagonistas en el escenario internacional están reformulando sus papeles ante ese cambio tectónico, Europa debe hacer lo mismo.

Поскольку почти все главные актеры на международной арене пересматривают свои роли в ответ на эти тектонические изменения, Европа должна сделать то же самое.

Medio Oriente está experimentando el equivalente a un desplazamiento tectónico: el despertar de los shiítas.

На Ближнем Востоке происходит тектонический сдвиг - пробуждение шиитов.

Los turcos, piensan, aceptarán con ánimo fatalista cualquier desaire, pero esta cómoda suposición pasa por alto un cambio tectónico en la posición geopolítica de Turquía.

Турки, по их мнению, фаталистически стерпят любое оскорбление. Но это предположение упускает из виду тектонический сдвиг в геополитическом положении Турции.

JERUSALÉN - Las historias de horror que llegan del norte del Iraq, además de las continuas matanzas en la guerra civil de Siria, señalan un cambio tectónico en Oriente Medio.

ИЕРУСАЛИМ - Страшные истории, выходящие из северного Ирака, а также продолжающаяся бойня в гражданской войне в Сирии, указывают на тектонический сдвиг на Ближнем Востоке.

De repente surgió un gran bloque eurasiático opuesto a las pretensiones globales hegemónicas de Estados Unidos, augurando una nueva fluidez en las relaciones geopolíticas, si no un giro tectónico en los alineamientos.

Великий евроазиатский блок неожиданно оказался в оппозиции к глобальным претензиям на гегемонию Америки, что послужило толчком к новому плавному переходу в геополитических отношениях, если не тектоническому смещению в расположении сил.

Возможно, вы искали...