telefonista испанский
телефонист, телефонистка
Значение telefonista значение
Что в испанском языке означает telefonista?
telefonista
Перевод telefonista перевод
Как перевести с испанского telefonista?
Примеры telefonista примеры
Как в испанском употребляется telefonista?
Субтитры из фильмов
Fujino,.no engatuses a la ingenua de la telefonista.
Погоди еще. Фуджино! Перестань заигрывать с нашим милым диспетчером.
Sí, telefonista. Páseme la llamada.
Да, я заказывала разговор.
Telefonista, 4892, por favor.
Оператор, 4892, пожалуйста.
Ya lo sé, me lo ha dicho la telefonista.
Я знаю. Диспетчер только что сообщил.
Y la telefonista de la fábrica me atiende amablemente.
Со мной очень вежливо разговаривают.
El comandante Rousseau, el capitán Nichols, observador de artillería,.el telefonista y mi propia declaración.
Командир батареи Руссо, корректировщик огня капитан Николс, телефонист и я лично.
La telefonista me dijo que el señor Hoplin se había marchado.
Оператор сказала, что мистер Хоплин выехал.
Espere, telefonista, creo que está en una boda, voy a buscarlo.
Минутку, наверное, это один из гостей, я сейчас найду его.
Quizá podría ser telefonista.
Я могла бы быть телефонисткой.
La telefonista debe estar equivocada.
На коммутаторе могли ошибиться.
Tenemos teléfonos, pero no funcionan. porque hace falta una telefonista para hacerlos funcionar.
У нас есть телефоны, но они не работают.
Llame a la telefonista.
Позвоните на стацию - соедият.
Las últimas veces no conseguí pasar de la telefonista.
Когда я в последний раз пыталась до тебя дозвониться, секретарша меня не соединяла.
No, la persona que te contestó en casa es mi amiga, no es la telefonista de la consulta.
Нет, у меня дома трубку сняла моя подруга. Это не телефонистка. Нет.