teorema испанский
теорема
Значение teorema значение
Что в испанском языке означает teorema?
teorema
Перевод teorema перевод
Как перевести с испанского teorema?
Teorema испанский » русский
Примеры teorema примеры
Как в испанском употребляется teorema?
Простые фразы
El teorema de Pitágoras dice que el cuadrado de la hipotenusa es igual a la suma del cuadrado de los catetos.
Теорема Пифагора гласит о том, что квадрат гипотенузы равен сумме квадратов катетов.
El teorema de Pitágoras te permite calcular la longitud de la hipotenusa de un triángulo rectángulo.
Теорема Пифагора позволяет вычислить длину гипотенузы прямоугольного треугольника.
El Teorema de Pitágoras afirma que, en un triángulo rectángulo cualquiera, el cuadrado de la hipotenusa es igual a la suma de los cuadrados de los dos catetos.
Теорема Пифагора гласит, что в любом прямоугольном треугольнике квадрат гипотенузы равен сумме квадратов катетов.
Субтитры из фильмов
Estoy revisando tu experimento del último teorema de Fermat.
Я пыталась сформулировать твоё доказательство теоремы Ферма. Правда?
Un teorema difícil puedes ser como una sinfonía.
Сложная теорема напоминает симфонию.
De buenas a primeras el teorema parece ser cierto, es convincente.
На первый взгляд, теорема выглядит вполне убедительной.
No hay teorema ni prueba.
Нет теорем, нет доказательств.
Por años, él ha estado trabajando en un teorema matemático usando genomas humanos y modelos de migración de ADN.
Многие годы он работал над математической теоремой, используя геномы человека и модели миграции ДНК.
Movías el rabo. Teorema de Greenwald: Creo que esta ecuación paradójica es imposible de resolver.
Я считаю, что это уравнение парадоксальности неразрешимо.
Le temo a este teorema.
Их понятия меня беспокоют.
En Matemática, la trigonometría, el teorema de Pitágoras el teorema de Tales.
По математике - тригонометрия, теорема Пифагора, теорема Фалеса. Тут я тебя остановлю.
En Matemática, la trigonometría, el teorema de Pitágoras el teorema de Tales.
По математике - тригонометрия, теорема Пифагора, теорема Фалеса. Тут я тебя остановлю.
Tengo que pedirte que pares. No puedes quedarte vagueando por ahí porque aprendiste el Teorema de Pitágoras.
Нельзя просто утверждать, что ты узнал теорему Пифагора.
Pero acabo de resolver el Teorema de Fermat.
Но я же только что решил теорему ФермА.
De ser ciertos los rumores, gracias al profesor Wilkins el famoso teorema de Bormat dejará de ser un misterio irresoluble.
Если верить слухам, благодаря профессору Генри Вилкинсу, знаменитая последняя теорема Бормата может перестать быть недоказуемой через несколько часов.
Los matemáticos llevan siglos intentando solucionar este teorema hasta el día de hoy.
Несколько столетий математики пытались напрасно разгадать эту теорему. Будет ли тайна разгадана?
El flujo desarrollará singularidades en un tiempo infinito, pero en una versión local del teorema de la compacidad de Gromov, me será posible fijar un modelo de todas las singularidades posibles.
Поток будет порождать сингулярности при конечном времени но с помощью локальной версии теоремы Громова о компактности я смог получить модель всех возможных сингулярностей.
Из журналистики
Basan sus argumentos en el famoso teorema de Modigliani-Miller, que indica que una empresa no puede alterar su costo de capital al cambiar el equilibrio entre patrimonio y deuda en su balance contable.
Регуляторы придерживаются мнения, что влияние более высоких требований к капиталу на стоимость кредитов для заемщиков будет скромным и что общая стоимость фондов для банков значительно не вырастет.