trementina испанский

скипидар

Значение trementina значение

Что в испанском языке означает trementina?

trementina

Líquido que se obtiene de la destilación con vapor de la resina oleosa extraída de varias especies de árboles terebintáceos. Es un líquido casi incoloro de olor característico. Usada como disolvente de pinturas, materia prima para la fabricación de compuestos aromáticos sintéticos y algunos desinfectantes.

Перевод trementina перевод

Как перевести с испанского trementina?

trementina испанский » русский

скипидар

Примеры trementina примеры

Как в испанском употребляется trementina?

Субтитры из фильмов

Esta trementina quema.
Этот скипидар будет жечь.
Y no me gusta el olor de la trementina.
И потом, мне не нравится запах скипидара.
El año del asesinato de Kennedy Andy había transformado un cuarto que olía a ratas y trementina en la mejor biblioteca penitenciaria del estado.
В год, когда застрелили Кеннеди. Энди перестроил хранилище, пропахшее скипидаром. в лучшую тюремную библиотеку Новой Англии. укомплектованную отличной подборкой Хэнка Уильямса.
Estoy llena de pintura, tengo trementina en el cabello, estoy toda sudada.
Одежда краской заляпана, волосы - скипидаром, взмокла вся.
Sabe a trementina.
Это похоже на терпентин.
Trementina, como a ti te gusta.
Терпентин, как ты любишь.
A los alucinógenos, hombres, y a Herman. Al vino alemán, trementina Gertrude Stein.
Карциноген, галлюциноген, мужчины, Пи-Ви Херман, немецкое вино, скипидар, Гертруда Стайн.
Esperaba encontrar nitrógeno líquido, por supuesto, pero no esperaba encontrar rastros de trementina, acetona y benceno en su carne.
Я, конечно, ожидала найти жидкий азот, но не ожидала увидеть следы скипидара, ацетона и бензина в его теле.
Huele a trementina.
Ужастный запах, похоже на скипидар.
Huele a trementina.
Пахнет скипидаром.
Algunos se pueden volver a conseguir con facilidad. yemas de huevo, trementina, aceite de rosas.
Некоторые легко восполнить. яичные желтки, скипидар, розовое масло.
Trementina, alcohol, ácido, pero no sale.
Скипидар, бензин, кислота, что только не выливал на нее. Не помогло.
Trementina, aceite de hígado de bacalao, eucalipto.
Скипидар, рыбий жир, эвкалипт.
Ya deja la trementina.
Прекращай пить этот скипидар.

Возможно, вы искали...