trigésimo испанский

тридцатый

Значение trigésimo значение

Что в испанском языке означает trigésimo?

trigésimo ordinalAdjective

— Que sigue al vigésimo noveno en una serie. Ordinal del treinta. — Fraccionario.| Se dice de cada una de las treinta partes iguales en que se divide una cosa.

Перевод trigésimo перевод

Как перевести с испанского trigésimo?

trigésimo испанский » русский

тридцатый тридца́тый

Примеры trigésimo примеры

Как в испанском употребляется trigésimo?

Субтитры из фильмов

Cuentan las leyendas que en el trigésimo noveno año del reinado de Su Majestad, un niño añadió una nota al pie de la página en la historia de Inglaterra.

Л О Н Д О Н - Существует легенда о том, как в 39-й год правления Её Величества маленький мальчик добавил примечание к истории Англии.

En el trigésimo día, tiene lugar el encuentro.

На тридцатый день, встреча состоялась.

Pero hoy, para celebrar su trigésimo aniversario, les acompañamos mientras intentan batir el récord de la galleta más grande de Buffalo.

Сегодня они пригласили нас к себе в гости. Будет поставлен рекорд по приготовлению пирога, самого большого в истории Баффало.

Franklin Delano Roosevelt fue el trigésimo segundo Presidente de los Estados Unidos.

Франклин Делано Рузвельт был 32-м президентом США.

Para mí, fue alrededor de mi trigésimo primer aniversario.

Для меня это была работа перед моим 31-ым днем рождения.

Creo que en tu trigésimo cumpleaños, es un buen regalo para ti.

Думаю, на 30-е день рождение это будет лучшим подарком самому себе.

Estoy a punto de cumplir mi trigésimo cumpleaños y me estoy volviendo loca.

Мне только около 30ти и меня это уже бесит.

Subir al trigésimo piso.

Решим до тридцатого.

Supongo que tiene algo que ver con el hecho de que hoy es el trigésimo aniversario de mi juego.

Может, дело ещё и в том, что сегодня 30-я годовщина моей игры.

Oigan, miren. tenemos un giggity ahí en el trigésimo segundo piso.

Эй, глянь, какой там трах-тибидох на 32-м этаже.

Esta es la trigésimo séptima vez que os hablo desde la oficina.

В 37-ой раз я говорю с вами из этого кабинета.

Aun así, uno casi puede imaginarlo en el trigésimo aniversario de la pelea que no fue contemplando un año más de envejecimiento obsesionado con la pelea que nunca sucedió.

Но, наверное, он и сегодня, в 30-летнюю годовщину того матча, постарев еще на один год, думает о бое, который не состоялся.

Zach Harvin está a una de anotar su trigésimo salvamento que le da el liderato en las ligas menores, pero parece que está a cero, Jared.

Зак Харвин в одном ауте от 30-того сэйва в нижней лиге, но, похоже Джаред, он выдохся.

El trigésimo aniversario se acerca.

На носу тридцатая годовщина.

Из журналистики

La caída del 27 de febrero en los precios de las acciones norteamericanas fue sólo la trigésimo-primera caída de un día más importante desde 1950.

Падение курса американских акций 27 февраля занимает лишь 31-ое место из самых крупных однодневных падений курса с 1950 года.

Puesto que la votación coincide con el trigésimo aniversario del golpe militar de 1980, el Primer Ministro Recep Tayyip Erdogan presenta el referendo como una oportunidad de rechazar el legado del régimen militar.

Поскольку голосование назначено на тридцатую годовщину военного переворота 1980 года, премьер-министр Реджеп Тайип Эрдоган представляет референдум как возможность избавиться от наследия военного режима.

China ocupaba el trigésimo puesto y los EE.UU. el tercero, después del Reino Unido y Alemania.

Китай занимает 30-е место, США стали третьими, после Великобритании и Германии.

Возможно, вы искали...