trigésimo португальский

тридцатый, тридца́тый

Значение trigésimo значение

Что в португальском языке означает trigésimo?

— refere-se àquele que ocupa a posição trinta em uma série; o que vem depois do vigésimo-nono

— a pessoa ou coisa que está logo após o vigésimo-nono numa série

Как перевести с португальского trigésimo?

тридцатый тридца́тый

Как в португальском употребляется trigésimo?

Ao trigésimo dia, tem lugar o encontro.

На тридцатый день, встреча состоялась.

Trigésimo andar.

Тридцатый этаж?

E eu ofereci-me para o fazer no trigésimo aniversário dele.

Я решила сделать ему подарок на 30-летие.

Não, mas talvez no décimo quinto ou no trigésimo ou quando decidimos viver juntos. Devias ter dito qualquer coisa sobre isso.

Нет, но на нашем пятнадцатом свидании, или когда мы с тобой решили жить вместе, могла бы мне об этом сообщить.

Quer dizer, acho que o motivo tem a ver com o facto de. Bem, hoje é o trigésimo aniversário do meu jogo.

Может, дело ещё и в том, что сегодня 30-я годовщина моей игры.

O trigésimo aniversário do nosso jogo.

Вообще-то сегодня 30-я годовщина нашей игры.

Sr. Reese, a Mira deve estar a trabalhar no trigésimo andar.

Мира сейчас должна убираться на 30-м этаже.

Estou no trigésimo segundo andar.

Я сейчас на 32-м этаже.

Trigésimo primeiro comando.

Команда 31.

Sr. Frank Baum do trigésimo primeiro comando táctico das Forças armadas norte-americanas.

Фрэнк Баум. 31 тактическая команда. Североамериканские вооружённые силы.

Tadashi Hamada, outra vez. E este é o trigésimo terceiro teste do meu projecto de robótica.

Я Тадаши Хамада,. и это 33-е испытание моего бестолкового робота.

Trigésimo andar. A sua bagagem, por favor.

И мы поедем в Латинскую Америку.

Carrega no trigésimo sexto piso.

Нажми на 36-й этаж.

Vou mandá-lo subir. - Trigésimo piso.

Отправлю его.