voluntarioso испанский

бедовый

Значение voluntarioso значение

Что в испанском языке означает voluntarioso?

voluntarioso прилагательное

— Que tiene buena voluntad para hacer algo, y lo hace con gusto. — Que hace o impone su voluntad o deseo, sin escuchar razones en sentido contrario.

Перевод voluntarioso перевод

Как перевести с испанского voluntarioso?

voluntarioso испанский » русский

бедовый

Примеры voluntarioso примеры

Как в испанском употребляется voluntarioso?

Субтитры из фильмов

Quiero instruirme con el espíritu de un voluntarioso padre, leer como un joven padre, conocer con el corazón de un padre religioso.

Я хочу учиться в духе хорошо образованного отца, Я хочу читать, как молодой отец, Я хочу знать, как знало сердце набожного отца.

Básicamente dice tomas custodia de un empleado voluntarioso.

В основном там говорится, что ты берешь своенравного служащего на поруки.

Veniamin, tú eres un chico voluntarioso.

Венеамин! Ты очень решительный молодой человек.

Al alcalde Richards le gusta presentarse a sí mismo como un político bondadoso y voluntarioso, un hombre del pueblo, pero lo conozco desde hace mucho tiempo y no confiaría tanto en él como para descartarlo.

Мэр Ричардс любит выставлять себя чутким и важным политиком, человеком народа, но я давно его знаю, и ни за что не стал бы ему доверять.

Из журналистики

El auge económico de los Estados Unidos (EU) ha sido una mezcla de realidad y pensamiento voluntarioso.

Ажиотаж в США был смесью реальности и самообольщения.

El pensamiento voluntarioso transformó las ganancias económicas en una firme creencia de que la riqueza está al alcance de la mano.

Принятие желаемого за действительное преобразило экономические доходы в видение легких денег.

Возможно, вы искали...