électroniquement французский
Значение électroniquement значение
Что в французском языке означает électroniquement?
électroniquement
Примеры électroniquement примеры
Как в французском употребляется électroniquement?
Субтитры из фильмов
Votre cerveau sera simplifié électroniquement.
Ваш мозг будет упрощен посредством элетронного воздействия.
Merci bien! Je croyais que vous aviez dit être capable de le lire électroniquement.
Вы, вроде, сказали, что можете считать его мозг с помощью электроники?
Le dôme est maintenu électroniquement. Vous êtes un ingénieur.
Купол стабилизируется с помощью электроники.
Ils vont supprimer votre cerveau électroniquement.
Электронным путем, а твое сознание будет полностью уничтожено. Мне очень жаль.
La date était imprimée électroniquement au dos de la photo.
А знаешь почему?
Mille sabords, moussaillons! Transférez électroniquement vos doublons de l'espace.
Сдавайтесь, или ваш корабль будет разрушен электронными ядрами!
Si vous essayez de mettre hors de service cette ogive, physiquement, électroniquement ou autrement, ça aboutira à une détonation immédiate.
Мы здесь, чтобы поговорить с теми, кто отдает тебе приказы. Орай все видят. Здорово!
Électroniquement.
Виртуально.
C'est limité électroniquement.
Скорость ограничена электроникой. - Нет.
Le champ qu'il génère le rend impossible à détecter électroniquement.
Поле, которое он создаёт, делает невозможным отслеживание его с помощью электроники.
Peut-on comparer électroniquement la voix qu'on entend avec une bande Kino de Caine?
Можно ли электронно сравнить голоса из шатла со старыми записями Кино по Кейну?
Les bouteilles du Dorset sont suivies électroniquement.
Ты знаешь, бутылки в Дорсете занесены в компьютер.
Et en retour, il était supposé me transférer électroniquement mes bénéfices. Il y'a environ 5 putain de minutes.
В свою очередь он должен был перевести мою часть прибыли, по-моему, пять грёбаных минут назад.
Ces attaques vicieuses envoyées électroniquement sont des faits inaltérables.
Тише! Эти злые электронные нападки на вас могут с таким же успехом быть высеченными на камне.
Из журналистики
En effet, dans un journal européen, les articles reçus par courrier électronique étaient saisis par des typographes : la technologie requise pour les transférer électroniquement était disponible, à l'inverse des règles de travail pour l'appliquer.
В самом деле, в одной европейской газете статьи, которые приходили по электронной почте, перепечатывались печатниками: технология для передачи их электронным способом была доступна, но рабочие правила не позволяли газете применять ее.