буратино русский

Перевод Буратино по-французски

Как перевести на французский Буратино?

pinocchio

Как перевести на французский Буратино?

У Буратино был длинный нос.

Pinocchio avait un long nez.

Не говори глупостей, Буратино!

Ne sois pas stupide, Buratino.

Это Буратино!

C'est Buratino!

Живой Буратино!

C'est le vrai Buratino!

Принесите-ка мне этого бездельника Буратино!

Amenez-moi ce bon à rien de Buratino!

Мой миленький, миленький Буратино, где же ты видел нарисованный очаг?

Mon cher, mon cher Buratino, où as-tu vu une cheminée peinte?

Куда ты так спешишь, Буратино?

Où vas-tu avec une telle hâte, Buratino?

Хе, умненький благоразумненький Буратино!

Mon doux, mon gentil petit Buratino!

Артемон, проводи Буратино к колодцу.

Artemon, conduis Buratino au puits.

Эй, а. Буратино..

Hé, Buratino.

Отведите Буратино в темный чулан.

Emmène Buratino dans le cabinet noir.

Буратино!

Buratino!

Я обещал Лисе и Коту хорошую награду, если они поймают Буратино.

J'ai promis une bonne récompense à la Renarde et au Chat s'ils capturent Buratino.

Петух сказал, что Буратино вошел сюда.

Le coq dit que Buratino est entré ici.

А где Буратино?

Où est Buratino?